پیام سپاس و امتنان از غم شریکی
بی شائبه دوستان
در آن لحظات تلخ و جانکاه زندگی که همه اعضای خانواده ما در گرداب غم سهمگین نبود گل ناشکفته خویش بهار ناکام گیر مانده و از شش جهت جهان فضای اندوه بار یاس و نا امیدی بر ما چیره گی داشت عده ای از دوستان ، آشنایان ، اقارب ، سازمان های سیاسی و اجتماعی صمیمانه به کمک و یاری ما شتافتند و در مراسم تکفین ، تدفین ، فاتحه ، پذیرایی و ختم کلام الله مجید دلبندم بهار سخا از هیچ نوع کمک و همدردی دریغ نورزیدند و همچنان با ارسال نامه ها و پیام های کتبی و تلفنی در صفحات انترنیت ، فیس بوک و غیره از اقصی کشور های جهان منجمله جاپان ، ایالات متحده آمریکا ، آسترالیا ، آلمان فدرال ، هلند ، اوکراین ، روسیه فدرال ، جمهوری چک ، اتریش ، بلجیم ، ترکیه ، مصر ، افغانستان و غیره کشور ها باعث تسلیت خاطر ما گردیدند ، صمیمانه اظهار سپاس و امتنان نموده و برای تک تک شان از بارگاه رب العزت صحت و سعادت همیشگی آرزو می نماییم .
با عرض حرمت
دوکتور غلام سرور سخا
متخصص امراض روان درمانی و اعضای خانواده
دوکتور غلام سرور سخا متخصص امراض روان درمانی در لندن پدر ، قمرالبنات سخا مادر ، احمد شفیق سخا و دوکتور بکتاش سخا برادران ، کامیلیا اوزون سخا و سیمین سخا خواهران ، تورگای اوزون شوهر همشیره ، یولدوز سخا خانم برادر ، حمیده برنا آصفی ، محبوبه ارسلان و راحله منشی زاده خاله ها ، فضل احمد کامروا ، محمد هاشم زحمت و دوکتور شاه محمود سخی کاکا ها ، دوکتورس شکریه زمان و دوکتورس فهیمه آصفی عمه ها ، عبدالاحمد منشی زاده و انجنیر عبداسلام منشی زاده ماما ها ، جمیل برنا آصفی ، داود مازیار ، محمد آصف همراه و غلام غوث همراه ، کاوه ارسلان ، احمد جاوید چغتایی و هدایت الله پسران خاله ، دوکتور غلام حیدر اولسی ، عبدالبصیر صمدی ، توران اولسی ، بابر اولسی پسران ماما ، دوکتور محمد اسمعیل زمان ، و عزیزالله آصفی شوهران عمه ، کنیشکا کامروا ، بابک زحمت ، عبدالحمید و عبدالواحد پسران کاکا .
نسبت وفات جوان ناکام بهار سخا دانش آموز دانشگاه حقوق و علوم سیاسی در لندن و سابق رئیسه انجمن محصلان افغانستان مقیم بریتانیا به اطلاع دوستان و علاقمندان می رسانند که جنازه مرحومه به روز سه شنبه دوم ماه اپریل 2013 به ساعت یک ظهر از مسجد جامع افغانها واقع هانسلو برداشته شده و در حضیره تویکن هم هانسلو به خاک سپرده میشود . فاتحه مردانه و زنانه در همان روز از ساعت سه الی پنج و نیم عصر در مسجد جامع افغانها واقع در هنسلو اخذ میگردد .
انا الله و انا الیه راجعون
آدرس مسجد :
531 Stain Road Honslow TW4 5DP or TW4 5DL
آدرس حضیره :
Hospital Bridge Road Twickenham Hounslow TW2
بهاری که در نخستین روز های جشن نوروز پرپر شد
با درد و دریغ فراوان گلی از گلبن خانواده ما فرو ریخت و دخت نازنینم بهار زیبا با همه آرزو های نافرجامش بی صبورانه ما را در سوگ نبود خود دعوت کرد .
همه در فکر نو روز اند و من در ماتم خویشم
محرم صد شرف دارد از این روزیکه من دارم
گرچه مرگ یک امر طبیعی و حتمی است و هر انسان میمیرد ، ولی مرگ زود رس و نابهنگام بهار نازنین من که 23 سال از بهار زندگی را پشت سر گذاشته بود سخت جانکاه و تکان دهنده است .
وا حسرتا : ساعت نه و نیم شب 23 ماه مارچ 2013 بهار ناز دانه خانواده را در اتاق خوابش بی حرکت و بیهوش یافتم . زمین و آسمان بر ما تیره گشت ، چون خود طبیب هستم ، الی رسیدن تیم کمک های عاجل طبی هر آنچه ممکن بود جهت اعاده صحت و سلامتی او انجام دادم ، ولی موثر واقع نگردید . امبولانس ها با دوکتوران مجرب و همه وسایل مدرن و پیشرفته طبی ، با تطبیق ادویه عاجل ضروری و شوک های برقی قلبی قادر نگردیدند کمک موثری در زمینه انجام بدهند . بهار به نزدیکترین شفاخانه منزل ما انتقال داده شد تا شفا یابد . با در و دریغ فراوان بهار نو جانم در برابر چشمان من چشم از جهان فرو بست و به صفوف جاودانه گان پیوست .
جسم بی روح او را با محبت در آغوش کشیده فریاد سر دادم تا چشمان زیبای خود را برای آخرین بار به رخ من بگشاید ، دردا و دریغا آن بهار خندان و نازنینم هرگز دیده برمن نگشود و لبخند شادی بر لبانش نقش نه بست ، ساکت و بی جان بود .
بهار من از فاکولته حقوق و علوم سیاسی لندن فارغ و قرار بود دیپلوم ماستری خویش را در ماه اکتوبر سال آینده بدست آورد . مگر او شتاب زده با همه آرزو های نافرجام و قلب مملو از مهر و خدمت به مردم رنجدیده افغانستان به صفوف جاودانه گان پیوست و کار دیپلوم ماستری خود را نا تمام باقی گذاشت .
بهار دخت زیبای من ! تو که با این تلخ کامی ، من ، همه اعضای خانواده و دوستانت را در سوگ نبود خویش دعوت کردی ، ولی بدان که ما برای همیشه تو را گرامی و دوست خواهیم داشت و به نام تو مکتب و یا کلینیک صحی را در زادگاه تو شهر میمنه بنا خواهم نمود تا نام تو بهار عزیز من برای همیشه جاویدان باقی ماند .
دوکتور غلام سرور سخا
متخصص امراض روان درمانی در لندن
25 ماه مارچ 2013
Reflections of a Father: The Sudden Death of My Daughter, Bahar Sakha
By Dr G S Sakha 30th March 2013
Spring. My favorite season. Crisp, fresh and renewing. Gently leading us from the darkness and shivers of winter to the warmth, brightness and glow of summer.
Bahar is the name of my daughter. In the language of the heart of the Silk Road it means ‘spring’. It was in the spring of 2013 as the daffodils start appearing on the earthly verges, gardens and parks of London, when my youngest daughter, Bahar suddenly collapsed / passed away and left us shocked, devastated and the hurt. O, the indescribable paternal hurt.
On the 18th December 1989 in Kabul, Afghanistan, my youngest daughter was born, healthy and well. My wife, a secondary school teacher, and I, a Medical Doctor, and the older children had lived happily in our beloved country -Afghanistan. Then, the destruction, ugly chaos and fear caused by war led me and my family to flee to Europe, and one day in 1990 we flew over the white cliffs of Dover and landed on the runways of Heathrow airport in Hounslow.
So far, I had fulfilled my duty as a father and spouse and, by the Grace of God, rescued my family and offered them the opportunity of a good life albeit on a distant land in t
Apart from an asthma attack , there were no significant medical issues of note. Her childhood asthma rarely bothered her again and her medical, mental and spiritual health as a teenager and young adult were generally very good as far as we knew. On the family side, however, there is a family history of cardiovascular disease, diabetes, cancer and high cholesterol. Bahar preferred a warm cup of green tea with cardamom and almonds, sultanas and walnuts while watching a movie or documentary on her laptop or on the sofa with her family, instead of cigarettes, alcohol and recreational drugs, having always refused them.
She was a much loved, beautiful, bubbly, bright, caring, wonderful girl. She was a t St marks Primary school, The Ellen Wilkinson High School for Girls and completed her Law degree at London Metropolitan university a few weeks ago, having been informed that her graduation ceremony was to be held in October 2013 and had plan to start `master degree
This year. She had bought dresses from Istanbul,Turkey for her sister’s wedding in the autumn, and wanted to change her local landscape and volunteered at the Citizens Advice Bureau in Ealing amongst supporting other good causes. Bahar had grand ambitions to shape the world and contribute positively to global issues such as women’s rights, the right to education for all and the promotion of religious freedom in Europe, democracy and unity in Afghanistan. She was elected the Chairperson of the Afghan Students Association,ASA UK, an online-based platform for promotion of further and higher education to Afghan students in the UK with over a thousand members, and organized educational, religious and cultural events. Bahar had talked many times about moving to Afghanistan to establish an educational charity in Afghanistan, especially promoting girl’s education, her planned future efforts to help victims of the fallout caused by the consequences of war. She said that for every school that was opened, one prison would be shut down, and that if you educate a man you educate an individual, but if you educate one woman you educate a nation, because mothers are the universities for their children.
In more recent weeks, myself, Bahar and youngest son, Baktosh Sakha, were working on a presentation. I was to deliver a talk at the Association of Afghan Healthcare Professionals UK meeting in Finchley North London on Saturday 23rd March, regarding the mental health and drug-narcotics addiction problems Afghans are suffering today. This was following my recent advisory post as Consultant Psychiatrist with the Afghan Ministry of Public Health in Kabul-Afghanistan.
A whizz-kid on her Apple MacBook laptop, she efficiently and skillfully helped me to prepare a Keynote presentation to a high standard. Two days before her death she bought a mountain bike, helmet and registered herself with a local gym. She wanted to stay healthy, be in shape, look good and keep active ahead of her sister’s wedding and following encouragement by her parents.
However, all seemed perfectly routine and normal on Sunday evening 24th March 2013. I had dropped off my eldest daughter and her children to her house and came home and asked my wife “where is Bahar? I would like to borrow her laptop”. My wife said “she was watching TV with us and she went upstairs to her room to rest five minutes ago”. It was 8:30pm.
I went upstairs and experienced something no father should ever go through. I found my daughter unconscious and not breathing, slumped on the side of the bed, her two feet on the ground and head turned to one side as if she was trying to get out of bed and had not managed. She looked extremely pale and her hands were white as snow and cold to the touch. She was completely unresponsive and her eyes were shut. My eldest son,Shafiq Sakha, had already called an ambulance and the local ambulance station was on the same road as our just in Hanwell.
Her mother immediately rushed upstairs when I called her to come to see what happened to Bahar. She come over and had splashed water on her daughter’s young face, and despite the sense of doom, panic, and hysteria - we immediately started chest compressions, rescue breaths and checked and hoped for signs of life.The paramedics arrived very quickly, in fact two ambulance crews had arrived. They used their skills in extended, professional, desperate attempts to save my daughter’s life by Advanced Life Support, Automated External Debrillation, intravenous adrenaline injection, Cardio-Pulmonary resuscitation and subsequently transferred her in the ambulance to Ealing Hospital Accident and Emergency department.
We were not allowed into the treatment area of the casualty ward and sat and waited. Agony. The fear and worry was overwhelming but our love for her meant that we could never lose hope and we would cling on to every last drop of hope. It was now 10.30pm. I cannot describe the emotions, stomach wrenching devastation, the tears, the tears, and shock myself and Bahar’s mother, brother and sisters, Simeen and Kamilia, were feeling. We were all at the hospital including my son-in-law, Turgay, cousin Jamil Burna-Asefi, his mother, Hamida Burna-Asefi and other close family members, uncles and aunts.
At midnight the senior casualty doctor, an oriental gentleman dressed in neat blue scrubs came over to us with a look of despondence and told us privately that they were unable to save my daughter’s life, they had done everything they possibly could but the fact was the Bahar was unfortunately dead. Dead? My Bahar? The period of denial was short, but I could not believe what had just happened. I was in a state of confusion, bewilderment, shock and devastated and thought about the ‘hows’ and ‘whys’?
We had not idea why my daughter, healthy, fit and well with her whole life ahead of her, suddenly left us so suddenly without saying goodbye. She was in the sanctuary of her parent’s house in her own room. Why? Why? Why now? Why Bahar? This was an enormous, gigantic tsunami of loss for our family.
Due to the sudden and unexpected nature of her death, the coroner’s office had ordered a post Mortem investigation to reveal the real cause of her death.
The waiting and not knowing was hard and my mind went on overdrive. Did she suffer a massive heart attack? Was it a pulmonary embolism? Was there a head injury involved - had she fallen off her bike without her helmet on and not told us?
A silent Killer:
Four days later, the Coroner for Greater London (Western) in Uxbridge had conducted their investigations and emailed Ealing Council through whom we found out that the cause of her death was a ‘subarachnoid haemorrhage due to a ruptured berry aneurism.’
The Oxford Clinical Handbook of Medicine describes subarachnoid haemorrhage as: ‘spontaneous bleeding into the subarachnoid space, which is a sudden and frequently catastrophic event. Incidence of subarachnoid haemorrage is that it happens to 15 out of every 100,000 people of the UK population. Typical age: 35-65 yrs. Cause: rupture of a ‘berry aneurism’ is the commonest cause (70%) with arterial-venous malformations 15%).
Berry aneurisms: commonest sites: junction of the Posterior communicating with the internal carotid artery/junction of the anterior communicating with the anterior Cerebral/bifurcation of the middle cerebral artery. A genetic influence has been suggested.
The patient: sudden (within a few seconds) devastating headache. Collapse and loss of consciousness often follow. The patient may remain comatose or drowsy for days. Mortality in subarachnoid haemorrhage: almost all of the mortality occurs in the first month, of those who survive the first month (risks of re-bleeding and vasospasm), 90% survive a year or more
(References:Ostergaard 1990 BMJ ii 190, WT Longstretch 1994 Ann Int Med, J van Gijn 1997 Lancet 249 1491)’
The coroner’s report provided the answers as to the biological mechanisms and medical events that led to my beautiful daughters sudden death. She never complained of any symptoms like headaches or pain anywhere in her body, not had to visit her GP for a few years. Her mother said “ Just five or ten minutes ago she went upstair she and I were laughing together, she took her laptop and went to her room. I was not aware it was her last laugh forever...” Her mother mentioned through her incessant tears, so continuous, that they could water all the flowers in our garden.
It is a hard reality that we may never fully recover from this loss of our youngest daughter and sister. But seeing the death of my daughter will strength our faith and our strength as a family, in time. Though sharing in the grief and family visits, so many family and friends who have come to pay their respects have let go of personal grudges and family politics and squabbles have melted and evaporated away - a manifestation of love and mercy from God for our suffering. It is said that The Most Merciful only send the hardest tests to those He loves the most and when they are ready and strong enough to handle it.
The human experience of acute bereavement and grief is well documented and touches everyone at some point. Without doubt, the emotional, physical and spiritual support offered by regular visits of family and friends and neighbours of all backgrounds and religions has softened the hurt and strengthened us. Flower, food, cards, hugs, shared tears and condolences and messages on the phone, email, text message, via Facebook, Twitter from all over the world has been a comfort to us.
My wife’s bereavement has been especially severe and we called her GP to make a home visit and she was prescribed medication to help her sleep better and alleviate her anxiety. It will take time, and me and my wife have accepted our loss - but we will never be able to forget the love that we had for our daughter and all the things she managed to achieve at such a young age but also left unaccomplished. It is painful to think of those things left undone. This world is merely a bridge - just a drop in the ocean compared to the Hereafter. And to our Lord, my Creator and Sustainer, I entrust my daughter’s fate.
We will bury her in West London according to the dignified Islamic traditions. I managed to protect her from the missiles and bullets in Afghanistan but I had never, ever thought that I would bury her in Hounslow, West london, so young and that this would be my daughter’s destiny on earth. The ink has dried and the pages have been written and lifted for all that Bahar has done with her time that she was blessed with when she was alive. God willing, In her name we plan to establish an educational charity in Afghanistan and support the grand ambitions my daughter had intended to accomplish one day.
I hope this may be of benefit to those reading it especially for fathers and mothers who have lost children. I share your hurt and I may understand some of what you have experienced.
If you have been affected by any of the issues in this report and personal reflection and if you would like more information about subarachnoid hemorrhage and berry aneurisms - which is a “silent killer “ please visit your local doctor or neurosurgeon and this website Medline Plus from America (National Institute of Health) I hope may be of benefit: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/000701.htm
Thank you for talking the time to read this and God bless.
Dr.Ghulam Sarwar Sakha
Bahar’s father
بهاری که دیگر بر نمیگردد
درست چند روزی از سفر بی بازگشت بهار میگذرد ، از سفر بی بازگشت بهاری که صدها آرزوی نا فرجام را توشه راه و هزاران امید خفته را با خود به ارمغان دارد .
بهار نازنین که از صلابت بی نظیر گفتار و خضوع کم نظیر اخلاق والای انسانی بر خوددار بود بی درنگ همه را شوکی و حیرت زده ساخت و حتی نه میگذارد تا غم نامه ای را در سوگ او انشاء نمایم ، زیرا غم بیکران نبود او از یک سو و جوشش سرمای زمستان و ریزش قطره های اشک روی کاغذ از سوی دیگر مرا عاجز ، قاصر و ناتوان ساخته است .
بهار زیبا فرزانه فرزند دوکتور غلام سرورسخا متخصص امراض روان درمانی در لندن است ، او الگوی از شهامت و سمبل از خوبی های تربیتی و زیبایی های انسانی بود . او از کودکی الی نو جوانی جز فرا گیری علم و دانش و عشق به میهن ، کار و آرزوی در دل نداشت و بی صبورانه تلاش میورزید تا دیپلوم ماستری خود را در رشته حقوق و علوم سیاسی از دانشگاه حقوق لندن بدست آورد و جهت دفاع از حقوق مستضعفان کشور راهی افغانستان گردد .
ولی یورش نا بهنگام هیولا مرگ ، چنان در باغ هستی گل همیشه بهار ، این غنچه خندان یورش برد ، که نتنها ، پدر ، مادر ، اعضای خانواده ، بل همه دوستان و هم رزمانش را نیز سخت حیرت زده و سوگوار نمود .
به تاریخ 23 ماه مارچ سال روان 2013 ترسایی اهریمن مرگ با برچیدن گل همیشه بهار بساط خوشی و نشاط را نیز از خانواده دوکتور سخا رفیق دیرینه ام ربود و پیام نا باورانه خاموشی شمع زندگی بهار زیبای شان را با تلخ کامی اعلام و نگذاشت بهار زیبای آنها به آرزو های نافرجامش فائق آید .
بهار اسم با مسمی داشت و گل تبسم شادی همیش بر لبان او نقش بسته بود . دریغا که او دیگر خاموشی ابدی اختیار نموده و رخ به نقاب خاک کشیده است .
واحسرتا ! که گل همیشه بهار ما برای همیش خشکیده و دیگر غنچه گل تبسم بر لبان ندارد و نه میتوانم با استعمال جملات ، واژه ها و کلمات ، خاموشی نا باورانه شمع زندگی بهار را بیان نمایم ولی به این وسیله این ضایعه بزرگ ملی را به پدر ، مادر و همه اعضای خانواده و دوستان بهار ناکام بیان داشته و خود را به این جمله تسلی بدهم که ، مرگ پایان زندگی به نابخردان و آغاز جاودانگی برای فرزانگان است .
ومن الله التوفیق
محمد همایون سرخابی از لندن
27 ماه مارچ 2013
پیام تسلیت و غمشریکی از جانب دوکتور نثار احمد صدیقی و فامیل صدیقی
بمناسبت وفات جوان نامراد بهار جان سخا
با درد و افسوس اطلاع حاصل نمودیم که بهار جان سخا دختر نامراد محترم داکتر غلام سرور سخا داعی اجل را لببیک گفته و به رحمتء حق پیوسته است
انا لله و انااليه راجعون
من و خانواده ام بمناسبت این حادثه المناک برای محترم داکتر صاحب سخا، فامیل گرامی و غمدیده سخا، خواهر ارجمند سهیلا جان زحمت و محترم هاشم زحمت، خانواده و دوستان بهار جان نامراد تسلیت عرض نموده، برای همه عزیزان طول عمر، تحمل و حوصله مندی و برای مرحومه بهشت برین آرزو مینماییم، روانش شاد باد.
شنیدن هر خبر مرگ دردناک است اما خبر مرگ ناگهانی جوان برومندی که میخواست تازه به باغ آرزوهایش قدمگذارد و امید های آینده اش را ردیف نماید قلب هر انسان را به لرزه دراورده و حتی برای لحظاتی هم قابل قبول نیست، اما ! !
با اندوه فروان نبود بهار جان عزیز همه ما اکنون یک واقعیت است، یادش در دل همه عزیزان ویاران همیشه گرامی است، درود بی پا یان بر روح پاکش جایش بهشت برین و روانش شاد باد
پیام تسلیت
وزیر اوستا و سیما وردک
بهار زود برفت با غ بیگمان بگریست از این حکایت جانکأه آسمان بگریست
در نبود بهار نو رس تٔاثرات عمیق خود و فامیل را به محترم داکتر سرور سخا و رفیق هاشم زحمت،سهیلا زحمت و داو د مازیار ابراز نموده، برای متوفی بهشت برین آرزو نموده، صبر جمیل را به بازماندگان خواهانم
در رثای گلبانو بهار
اند وه
دلا در غــــــم اگــــــــر افــــــتــــاده بـــــا شــــــی
اؤز قیغوداشلیک و تسلیت میزنینگ بیلدیره میز
April 6th, 2013
برداشت و بازنویسی درونمایه این تارنما در جاهای دیگر آزاد است. خواهشمندم، خاستگاه را یادآوری نمایید.
پيام تسليت شما
- پيام شما پس از بازبینی منتشر خواهد شد.
- شورای اروپایی حزب مردم افغانستاناحمد سیر کاظمی
- فرین محسنیاناستاد بانو لینا
- مرحوم عبداله احمدشاهي شريفه احمدشاهي
- ثریا نثار مادر صلاح جیحون
- مشعلاستاد عبدالقیوم بیسد
- انجمن حقوقدانان افغان دراروپاپوهاند دکتورمحمد احسان روستامل
- كبير كهكشاندگروال محمد نجيب سحابى
- عبدالروف عرقریز بی بی رحیمه
- فرین محسنیانمزاری سمیع
- شورای اروپاییمادر گرامی رفیق نور الدین نظامی
- سید احمد ضیا نوری سید محمد علی شاه نوری
- انجنیر محمد شریف رفیقبی بی زبیده
- انجنیرعبدالقادرمسعوداستاد نصرالله حافظ
- نظر برهاناعلان فاتحه مرحومه صدیقه پوپل مادر نظر برهان
- نوشته ماریا داروخبر غم انگیز
- الحاج دگرول متقاعد حمیدالله رفعتی
- خسروحیدریغلام نبی حیدری
- نورالله پروانىجنرال الحاج عزيزالله ظريف
- براتعلى افشارى خواهر زاده استاد افشارى
- شهلا دارابمنصور داراب
- کریمه ژوندون دکتور لعل پادشاه ژوندون
- امان معاشرمحب الله فکرت
- کریمه فخری امیر الدین فخری
- سید اکرام پیگیرمحمد حسن مسافر
- عمر کاوشمادر معظمه رفیق شهلا محسنی
- محمد عارف عرفانعتیق الله افضلی
- رحیم صمیمداوودجمال
- محمود مهدی مهدی خان
- عبدالله غور بندیبی بی حاجی
- جنرال عبدالحی نزهتدوکتورس لیدا
- محمد اسمعیل پروانیآمنه پروانی
- فا میل کرنزی زبیده نادی
- انجنیرعبدالقادرمسعودانجنیر نعیم اکبري،
- مولانا کبیر فرخارینیلاب شهکار
- محمد همایون سرخابی حاجی همایون
- اتحاديه ء انجمنهای افغانها در هالندوالدهء صلاح الدين صلاح
- جمال ناصر عبدالرحمان « عادلیار »
- حمیده علیزو اکرمی، محمد موسی اکرمی
- عبدالستار هاتف عبدالرحیم (هاتف)
- رحمت حسناحمد خلیل
- حبیب الله کاظمیسجاد کاظمی
- هدایت الله فرخاری سجاد فرخاری
- حکیم کرنزیعبید
- حزب کمونیست کارگری درمورد درگذشت علی مرادی
- شیرآقابى بى شيرين
- میر ذبیح الله ظهوری میر ظهورالدین شاه ظهوری
- سازمان دفاع از حقوق بشر کردستانتسلیت به مردم کردستان
- بابک تسوجلیبه مناسبت بزرگداشت پروفسور زهتابی
- اسداله زمریانجنیر حمیداله فرهاد حمیدی
- فرید شیرزیداکتر عبدالرحمن ځدران
- فرین محسنیانبی بی نفیسه
- خانه فرهنگی مولانامادر عزیز خانم فوزیه ارال
- دیپلوم انجنیر عبدالقاهر سایقمهتاب ظاهر
- دکتر دستگیر رضاییانجینرمحمد عظیم رضایی
- حشمت اورنگ جهان آرا قدرتی
- رحمت الله حسننعیم بای
- سيد جمال احمدی نسرين حميدي
- امان معاشرروح سید احمد خان (سامع) شاد و یادش گرامی باد
- نوشته: ضیامرد هنر ومعنی از خانوادۀ بزرگ افغانها در استرالیا به رحمت حق پیوست
- نوراحمد نور مرحومه کوکوگل
- از طرف حکیم کرنزیانجینیر سید نعیم
- فامیل کاروال به مناسبت سالگرد وفات زنده یاد عبدارحیم کاروال
- حاجی محمدطاهر نادریشا بی بی
- دپلوم انجنیر حسن پیمان ارسلان آهی
- انجنیر محمدالله جنرال عبدالغفور فاریابی
- داکتر نجیب الله مسیراسدکشتکار
- فرین محسنیانمحمد سمیع عظیمی
- بشیرمومنالحاج نعمت الله خان
- الحاج غلام فاروق « حیدری »بی بی حاجی حنیفه
- پوهنیارسید محمد کریم بهارخوگیاڼى سيدعبدالله بهارخوگیاڼى
- بی بی حاجی فوزیه جلیلی عبدالحفیظ جلیلی
- محمد صدیق « رسول پوپل » بی بی صفورا
- امان معاشر ، خبرنگار آزادمحمد امین اوچقون
- دگروال متقاعد غلام حضرت خان پاسوال والده نیاز الله پاسوال
- هاکان مسعود نوابیهمایون رفت... اما هنر از بین نمی رود!
- دوکتور غلام سرور سخا بهار
- احمدشاه کامران یکسال تمام از خا موش شدن ستاره درخشا ن زنده یاد محمد امان « کامران » میگزرد.
- عبدالصمد ازهردکتور عبدالاحد غفوری را گرامی بداریم
- الحاج عزیز گل عزیزی بی بی حاجی نفس گل حبیبی
- سید اکرام پیگرپدر بزرگوار محترمه سیما فقیریار
- سید اکرام پیگیرمحمد ظاهر حاتم
- ماری خُسروی دیپلوم انجنیر محمد کاظم خسروی
- غلام یعقوب بهروزمرحوم دلجان نظام
- انجمن فرهنگی میهن مادر معظمه محترمه غتی میهنپرست
- دکورنۍغړوخيال محمد کټوازي
- پوهاندجنرال ارکانحرب هاشمداکتر محمد نسیم پوپل
- قدرت الله احمدی بی بی زینب احمدی
- داکتر قاسم کاظم بابک کاظم
- نثاراحمد بهین دمننی او تشکر پیغام
- پوهاند دوکتور م. ا. زيارد ((ارماني)) ليکوال انجنير زرملوال مرگ
- محمدعوض نبی زاده الحاج محمد اسحق نبی زاده
- قاضیپوهنیار عبدالرحمن خالد قاضی
- الحاج غلام رسول وزیريد فاتحې خبرتیا
- رومان همدرد عزیز همدرد
- شورای کشوری هالند حزب مردم افغانستان پیام تسلیت بمناسبت وفات رفیق صمد مومند
- کمیسیون صلح و آزادی برای افغانستانداکتر عبدالصمد حامد
- اشرف سروریسيما سروری
- اسحاق ثنامادر داکتر عزیز فاریابی
- عبدالقدیر میرزایی والدۀ عبدالفتاح خان کوچی
- امان معاشر سید احمد جهش
- فضل الرحیم رحیماحسان الله فضلی جهان فانی را وداع گفت
- بسم الله اکبريد خواشینی او خواخوږې پیغام
- گل محمد منشی زاده پسر فقید غلام محمّد خان وردکگل محمد منشی زاده پسر فقید غلام محمّد خان وردک
- د هلالی کورنۍد فاتحې او جنازې خبر تیا!
- انجمن شهر اپلدورناستاد میر صفی الله عصمت
- محمد عمر هژیرخشوی رفیق شیر محمد بزگر
- شريفه احمد شاهي عبداله احمد شاهي
- شهباز ایرجحنيف بكتاش
- محمد اشرف شهکارنیلاب شهکار
- شورای انگلستان حزب متحد ملی افغانستانسید عبدالحمید تیمور زاده
- نوراحمد نور احمدطارق پوپل
- ارغندسمیع
- سید رشاد بهارخوګیاڼی د فاتحی خبرتیا
- رابعه شهابیمحمد انور نیکبین
- عبدالرحمن احدی والده صاحبه عبدالرحمن احدی
- حاجی عبد الرحیم درگی عوض محمد درگی
- انجمن حقوقدانان افغان دراروپامولانا عبدالقدیرشهاب
- ناهید صفدریمحمد انور صفدری
- نوشته نذیر ظفرسفر در ماه مبارک صیام
- مؤمنه مؤمنمحمد امین رسولی
- انجمن فرهنگ هرات باستانپيام تسليت
- انجنیرعبدالقادر مسعودد خواشینۍ پیغام
- حمید کیانور والدۀ حمید کیانور
- عبدالله انورد مرحوم استاذ حاجي محمد حسن خان انور( اڅکزی) دفاتحې خبر تیا
- سلطان علی کشتمند صدراعظم پیشین افغانستانپیام همدردی بمناسبت درگذشت عبدالرحیم کاروال وزیر پیشین ترانسپورت
- عده دوستانخانم ویدا کارمل
- محمد یوسف صدیقیداکتر غلام سرور غنچه
- صدیقه ( محسنی)عتیقه ( حسنی)
- آمنه سرور محمد ظریف سرور
- اشرف هاشمي أمان كامران
- یاور بامیانی میردلاور خان بامیانی
- جنرال غلام جیلانی حنیفی الحاج غلام خوانی حنیفی
- نوشته نذیر ظفر غروب شهاب
- مشعلپیام تسلیت و همدردی به مناسبت درگذشت ظاهر هویدا
- دپلوم انجنیر حسن پیمانپیام تسلیت بمناسبت درگذشت دکتور محمد صادق برنا اصفی
- اسدالله زمریحاجي عبدالحمید دوستي
- انجنیر محمد نجیب شریفی سلیمان شریفی
- محمد امان کامرانمحترمه والده محمد امان کامران
- الحاج غلام ربانینګهت(شاه جان)
- انجنیرعبدالقادر مسعوداستاد رحیم غمزده
- محمد نبی تکانمحمد مهدی مشفق
- شوراي هالند حزب واحدپيام تسليت
- سید زمری دگروال مرحوم سیدآقا (سید )
- نبى حيدرى معلم زرغونه ترنکوال حيدرى
- حشمت الله اورنگ سهیلا قدرتی
- فواد امین پورفاطمه امین پور
- احمد شاه « حمیدی »حمیدی
- نجیب الله جویا درسوگ و اندوه شخصیت فرهنگی کشور مرحوم مدیر رحمت الله خان( نیکپی)!
- انجینر ببرک قریب شوهر داکتر عادله بلوچ
- محمد بشیر بلوچخانم مرحوم محمد اکبر بلوچ
- فامیلپاسوال عبدالجمیل نورستانی
- فامیل حکمتحمیده حکمت
- فامیل هلالی حاجی محمدعمر هلالی
- شورای کشوری انگلستان حزب واحدمحمد رفیع
- شورای افغانان مقیم دنمارکمیر نجیب الله ساهو
- مهدی زاده مرحوم میر عباس ظریف
- رقیه محبی خانم احمـد علـــی محبـّـــی
- فوزیه سیدیعبدالرحیم سیدی
- امان اله عزیزی مرحوم الحاج عبدالرشیدعزیزی
- سیداسلم سید خانواده های فروغی و سید
- محمد داوود حکیمیبی بی حاجی حمیرا
- انجنیر عبدالله کرامیمریم کرامی
- دگروال احمدسيرمولايیشاهرخ سير
- لا لا ظریفخانم مرحوم محمد شریف تره کی
- سلطانیوفات بی بی حاجی ماه گل
- فامیل رزمی جنرال محمدابراهیم رزمی
- پیام تسلیتبه رفیق عبدالرشید
- انجنیر محمد کبیر دهزاد، انجنیر جمشید عمری
- محمد همایون سرخابی پیام تسلیت و همدردی ترکتباران افغانستان مقیم انگلستان به مناسبت وفات نابهنگام دیپلوم انجنیر عبدالرحیم نبی زاده
- صنعت اله بسام حمیداله بسام
- نادرکارگر صدیقیعبدالطیف صدیقی
- احمدشاهيظاهر احمدشاهي
- شورای کشوری هالند حزب واحدوالده رفیق عبد الوحید
- شوراي هالند حزب واحد همشيره رفيق عبدالرزاق طلوع
- جمعی از دوستانابراز تسليت
- دیپلوم انجنیر فرین محسنیان شاد روان محمد ناصر محسنیان
- ډاکټر لطیف بهاندمحمد شریف بهاند
- صدیق رهپو طرزی، عزیزه طرزی
- میرعبدالخلیل«جلال»خانم داکترصاحب میرعبدالخلیل«جلال»
- شورای سراسری حزب واحد در فدراتیف روسیه پدر گرامی رفیق محمد عوض
- پیام تسلیت شورای آلمان حزب واحدنسبت وفات همسر عزیز رفیق فواد پامیری
- از مهرالدین مشیدسخنی چند بجای اظهار تسلیت به خانوادهٔ مرحوم نورانی
- ضیا احمد سیار مرحومه بی بی حاجی قریش سیار
- در شهرلندناعلان مجلس فاتحۀ زنده نام عبدالمجید سربلند
- الحاج محمد محسن جمشید فریدون جمشید
- اعضای حزب واحد در آمریکاهمرزم ګرامی رفیق نظر عمر
- شورای شهر مسکو حزب واحدسید وصیم
- اعلا ن فوتیعبدالمجید سر بلند
- از طرف خانواده رفیق فریدبمناسبت اولین سالروز وفات رفیق فرید مرید
- مشعلانجنیر امرالله سرحدی
- د یپلوم انجینر محمود صافی يپلوم انجينر وېس سکند ری
- مشعلرفیق عبدالمجید سربلند
- فامیل پنجشیری جنرال حاجت پنجشیری
- شوراي هالند حزب واحدامام الدين
- اسدالله جعفریمحمد جواد ضحاک
- شوراي هالند حزب واحدپيام تسليت
- ډاکترسیدقاهرعاطفډاکتر سید احمدشاه عاطف
- زلمی فقیریانجنیر زهرا فقیری
- مرحوم عثمان خان کریمزاده احمد شاه کریمزاده
- اتحادیهء انجمنهای افغانها در هالند آگاهی ، اعلان فاتحه وراهپيمايی
- فامیل فیضی بی بی حاجی خدیجه فیضی
- خانواده های: علی ، احمدی و عبادی سید حارث
- شورای ارو پایی حزب واحد مادر رفیق خلیل رخشان
- فامیل های نوری و قیامیبی بی حاجی نوری
- خانم مرحوم حاجی محمد اصف تنویر خانم مرحوم حاجی محمد اصف تنویر
- فامیل نوروزبی بی طاهره
- شورای سراسری حزب واحد در فدراتیف روسیه پیام تسلیت
- انجنیر حفیظ اله حازمدر سوگ علی سینا
- از جانب انجنیر زلمی نصرت ازکشور دنمارکانجنیر عبدالقادر مسعود
- ازجانب آصف «رها» سابق ژور نا لست روزنامۀ پیامدیپلوم انجنیرغلام سخی حمید«نورزی»
- خانواده ی معروفی به اطلاع می رساندبی بی رقیه
- فاطمه حکمت همسر الحاج پروفیسر داکتر صمد علی حکمت
- زرمینه جمشید زاد خانمبه مناسبت وفات غلام محمد جمشید زاد مشهور به بابه جان
- عبدالقدیر میرزایی عبدالقدیر میرزایی
- شورای سراسری حزب واحد فدراتیف روسیهپدر محترم غلام ربانی
- فامیل های پوپل ومجددیخانم مرحوم شیر احمد پوپل
- هیاٌت اجرائیه شورای کشوری هالنددوکتور سید حبیب الله هاشمی
- میرمن صابره همدرد پروفیسور دوکتور عبدالرحمن همدرد
- مُکمِلپوهانددکتورعبدالغیاث مُکمِل صافي
- عبدالرزاق عریفخشوی عبدالرزاق عریف
- ضمیرسید محمد ضمیر
- انجمن فرهنگی و هنری ایران و فرانسهدکتر داود همدانی
- داکتر برنا افغانداکتر برنا افغان
- عبدالقاهر خان « ساپی »مــرحوم عبدالظاهر « توریالی ساپی »
- انجينير همت الله امين زىله خالدهادي حیدري سره ميدان ځوانانوخواخوږي
- دگروال دکتور غلام عمر پتکملعبدالتواب عمر
- جنرال محمد حکیم سروری مرحومه دلجان
- هاشم زحمت والده رفیق ارجمند هاشم زحمت
- فاميل های ويدى و عزت محترمه راحت ويدى
- غلام نقشبند توکلی رابعه توکلی
- شورای کشوری حزب واحد در هالندخشوی مرحومه و مغفوره رفیق گرامی سرور زهتاب
- شورای آلمان حزب واحد پيام تسليت به محترم داکتر حميد برنا
- بارق شفیعی روح افزا شفیعی
- محمد عمر هژیر محمد عمر هژیر،
- اتحاديهء انجمنهای افغانها درهالندالحاج غلام غوث واصل
- جنرال خلیل عنایت انجنیر ولی محمد صافی
- خداداد همگام والیده ٌ خداداد همگام
- مشاهددگروال محمد حیدر مشاهد
- مشعلاحمدشاه عبادی
- اتحاديهء انجمنهای افغانها درهالندجنرال عبدالهــــــادی
- محمد همایون سرخابی یادی از نبود یک آموزگار نستوه میهن استاد صالح محمد پیمان
- سيد احمد ضيا ً نوری سید حامد نوری
- کميته اجرائیه توحيد و انسجامء کشور هالندء حزب واحدمحترم امین اله
- دميدان ځوانانودټولنې خواخوږۍ پيغام
- صابره مهرزاد نجیب الله مهرزاد
- مشعلخواهر محترمه رفیق احمدشاه سرخابی
- شورای آلمان حزب واحد مادر گرامی محترمه هاجره جان
- محمد دین ژواک بی بی عایشه ژواک
- جمعی از نویسندگان تسلیت به مرجعیت عظمی، حضرت آیت الله العظمی محقق کابلی
- دکتور قربانعلی منصور بی بی حیات النفوس
- استاد عبدالله ولی انجنیر عبدالواحد ولی
- شورای هالند حزب واحد امان اله کریم
- محمد همایون سرخابی از لندنبه مناسبت وفات نا به هنگام شاد روان رضوانقل تمنا شاعر و نویسنده نستوه میهن
- شورای آلمان حزب واحد فرید مرید
- مشعلرحیم مهریار
- احمد شکیب یحیائیانجنیر محمدشفیق یحیائی
- کميته توحيدو انسجام هالندحزب واحدحبيب الله حبيب
- اتحاديهء انجمنهای افغانها درهالندپيام تسليت
- عزیزاحمد خوارمل والده عزیزاحمد
- یما شالیزی نوروز شالیزی
- علی امانی حاجی غلام حسین
- مشعلسلطان احمد علومی
- مشعلدکتور محمدنعیم ننگرهاری
- پوپلیارضیأ احمد پوپلیار
- مشعلعارف جهش
- فامیل داراباعلان فوتی
- جمعی از دوستانبمناسبت سومین سالروز وفات پوهنمل داکتر سید نجیب الله فائز
- شير احمد روستابی بی حاجی حليمه خروطی
- شورای آلماننسرین مفید
- میر محمد شاه رفیعی جنرال میرعظیم الدین
- محمدالله " نصرت "مردم شریف و پرافتخار ولایت باستانی بدخشان!
- انجنیر عبدالقادر مسعودد خواشینی پیغا م
- برهانمرحوم برهان الدین « برهان »
- مشعلمحمدعالم رزم
- کمیته اجرائیه توحید و انسجام شورای اروپائی حزب واحد رفیق نعمت الله فریاد
- روح افزا کاکر محمدعلی کاکر
- اتحاديهء انجمنهای افغانها در هالندپيام تسّليت بمناسبت حادثهء شهادت المناک شماری از خانوادهء محترم سنايی اميری
- انجیر ذکریا ناصری خانم خدیجه ناصری
- صالح محمد غلام رسول قانع
- دگروال محمد حسین محسنی محترمه بی بی گل
- کمیسیون تفاهم ووحدت شورای اروپائی نهضت فراگیرامان الله دهقان
- مشعلمادر بزرگوار رفقا داکتر سلیم مجاز و داکتر سالم اسپارتک
- سرڅارمن عبدالحکیم بي بي نساء
- فامیل کارگرانجنیر خیر محمد کارگر
- داکتر خلیل ودادانجینیر عبدالمتین بارش
- شورای اروپائی ن.ف.د.ت.ارفيق عزيزعبدالرزاق طلوع
- شورای هالند ن.ف.د.ت.اشیر محمد ارسلان
- بی بی حاجی خانم مرحوم خواجه سید محمد رفیق همایون بسیم
- سکرترمسوول شورای المان نهضت فراګیر د . ت حاجی زمرد خان
- هيأت رهبری اتحاديهپيام تسليت اتحاديهء انجمنهای افغانها در هالند
- اسدالله جعفریپیام تسلیت به مناسبت رحلت آسمانی مرد جهان حضرت آیت الله العظمی منتظری(ره)
- پیام تسلیت دوتن از علما ومحققین یکاولنگ به مناسبت رحلت سردار جهادومقاومت بابه علی یار(ره)
- عبدالرحيم اڅکزی شهيد نرگس اڅکزی جوان نامراد
- سکرترمسوول شورای المان نهضت فراګیر د . ت . ا مرزا عزیزاحمد ضرابی
- سکرترمسوول شورای المان نهضت فراګیر د . ت . اسید عبدالهادی غفوری
- مجلس ترحیمسارا نبی
- شو رای کشوری انگلستان نهضت فرا گیر مادر دگر جنرال رفیق محمد داود (عزیزی)
- شورای آلمان نهضت فراگیر انجینیر آقا محمد کوهستانی
- سکرترمسوول شورای اروپایی نهضت فراگیررفیق محمدنبی
- سکرتریت شورای المان نهضت فراګیز د . ت . ارفیق نظرمحمدسرمند
- سکرتریت شورای المان نهضت فراګیر د . ت . ا میر حبیب اله سیدزاده
- سکرتريت شوراي هالند نهضت فراگيرمحمد لايق فدائي
- غفاریدوکتورعبدالقادرغفاری
- مشعلمیرحبیب الله سیدزاده
- جاویدفرهاددوکتور فریدون نورزاد
- فضل احمدرفیق سید رحیم سید
- مشعلبرای خانواده زنده یاد شیرزی
- هیات اجراییه شورای اروپایی نهضت فراگیررفیق اسدکشتمند
- جلال الدین پیروز محترمه خورشید فضل به رحمت ایزدی پیوست
- سکرتر مسوول شورامحترم سید یوسف
- هیات اجراییه شورای اروپایی نهضت فراگیرپیام به فامیل رفیق نورزی
- شورای اروپایی نهضت فراگیردموکراسی وترقی افغانستانپيام تسليت
- ما همه فانی وبقایش مر توراستفامیل آرش