داکتر عبدالرحمن ځدران
فرید شیرزی
August 4th, 2013
برداشت و بازنویسی درونمایه این تارنما در جاهای دیگر آزاد است. خواهشمندم، خاستگاه را یادآوری نمایید.
با تاسف از مرګ نابهنګام و غم انګیزدوست و همکار عزیز و فرهیخته ام داکتر عبدالرحمن ځدران کارمند سابقه دار و مطرح وزارت امور خارجه افغانستان اطلاع حاصل نمودم.
روحش شاد و یاد عزیزش همیشه ګرامی باد .
بدین مناسبت عمیقترین مراتب تسلیت خویش راحضور خانواده معظم ځدران ، دوستان و همکاران اش تقدیم نموده از خداوند بزرګ برای مرحومی طلب مغفرت و برای دوستان و بازماندګانش صبر و استقامت استدعا مینمایم.
زنده یاد داکتر عبدالرحمن ځدران بمثابه روشنفکر متعهد و با فضیلت افغان دارای عالیترین سجایای انسانی ، اخلاقی و درک و تسلط کامل در حوزه تخصصی و حرفوی بوده که باتحمل ناملایمات روزګار ودشواری های سه دهه جنګ داخلی بمثابه یکی ازمحدود دیپلومات های وطنپرست افغان از تبار بهترینهای حوزه سیاست و دیپلوماسی کشور حضور پربار و مستمرخویش را در عرصه سیاست خارجی افغانستان حفظ نموده بود که دریغا رحلت غم انګیزش ضایعه جبران ناپذیر برای مردم و جامعه روشنفکری و اکادمیک افغانستان محسوب میګرډ د.
با حرمت فراوان
August 4th, 2013
برداشت و بازنویسی درونمایه این تارنما در جاهای دیگر آزاد است. خواهشمندم، خاستگاه را یادآوری نمایید.
پيام تسليت شما
- پيام شما پس از بازبینی منتشر خواهد شد.
مشعل
- شورای اروپایی حزب مردم افغانستاناحمد سیر کاظمی
- فرین محسنیاناستاد بانو لینا
- مرحوم عبداله احمدشاهي شريفه احمدشاهي
- ثریا نثار مادر صلاح جیحون
- مشعلاستاد عبدالقیوم بیسد
- انجمن حقوقدانان افغان دراروپاپوهاند دکتورمحمد احسان روستامل
- كبير كهكشاندگروال محمد نجيب سحابى
- عبدالروف عرقریز بی بی رحیمه
- فرین محسنیانمزاری سمیع
- شورای اروپاییمادر گرامی رفیق نور الدین نظامی
- سید احمد ضیا نوری سید محمد علی شاه نوری
- انجنیر محمد شریف رفیقبی بی زبیده
- انجنیرعبدالقادرمسعوداستاد نصرالله حافظ
- نظر برهاناعلان فاتحه مرحومه صدیقه پوپل مادر نظر برهان
- نوشته ماریا داروخبر غم انگیز
- الحاج دگرول متقاعد حمیدالله رفعتی
- خسروحیدریغلام نبی حیدری
- نورالله پروانىجنرال الحاج عزيزالله ظريف
- براتعلى افشارى خواهر زاده استاد افشارى
- شهلا دارابمنصور داراب
- کریمه ژوندون دکتور لعل پادشاه ژوندون
- امان معاشرمحب الله فکرت
- کریمه فخری امیر الدین فخری
- سید اکرام پیگیرمحمد حسن مسافر
- عمر کاوشمادر معظمه رفیق شهلا محسنی
- محمد عارف عرفانعتیق الله افضلی
- رحیم صمیمداوودجمال
- محمود مهدی مهدی خان
- عبدالله غور بندیبی بی حاجی
- جنرال عبدالحی نزهتدوکتورس لیدا
- محمد اسمعیل پروانیآمنه پروانی
- فا میل کرنزی زبیده نادی
- انجنیرعبدالقادرمسعودانجنیر نعیم اکبري،
- مولانا کبیر فرخارینیلاب شهکار
- محمد همایون سرخابی حاجی همایون
- اتحاديه ء انجمنهای افغانها در هالندوالدهء صلاح الدين صلاح
- جمال ناصر عبدالرحمان « عادلیار »
- حمیده علیزو اکرمی، محمد موسی اکرمی
- عبدالستار هاتف عبدالرحیم (هاتف)
- رحمت حسناحمد خلیل
- حبیب الله کاظمیسجاد کاظمی
- هدایت الله فرخاری سجاد فرخاری
- حکیم کرنزیعبید
- حزب کمونیست کارگری درمورد درگذشت علی مرادی
- شیرآقابى بى شيرين
- میر ذبیح الله ظهوری میر ظهورالدین شاه ظهوری
- سازمان دفاع از حقوق بشر کردستانتسلیت به مردم کردستان
- بابک تسوجلیبه مناسبت بزرگداشت پروفسور زهتابی
- اسداله زمریانجنیر حمیداله فرهاد حمیدی
- فرید شیرزیداکتر عبدالرحمن ځدران
- فرین محسنیانبی بی نفیسه
- خانه فرهنگی مولانامادر عزیز خانم فوزیه ارال
- دیپلوم انجنیر عبدالقاهر سایقمهتاب ظاهر
- دکتر دستگیر رضاییانجینرمحمد عظیم رضایی
- حشمت اورنگ جهان آرا قدرتی
- رحمت الله حسننعیم بای
- سيد جمال احمدی نسرين حميدي
- امان معاشرروح سید احمد خان (سامع) شاد و یادش گرامی باد
- نوشته: ضیامرد هنر ومعنی از خانوادۀ بزرگ افغانها در استرالیا به رحمت حق پیوست
- نوراحمد نور مرحومه کوکوگل
- از طرف حکیم کرنزیانجینیر سید نعیم
- فامیل کاروال به مناسبت سالگرد وفات زنده یاد عبدارحیم کاروال
- حاجی محمدطاهر نادریشا بی بی
- دپلوم انجنیر حسن پیمان ارسلان آهی
- انجنیر محمدالله جنرال عبدالغفور فاریابی
- داکتر نجیب الله مسیراسدکشتکار
- فرین محسنیانمحمد سمیع عظیمی
- بشیرمومنالحاج نعمت الله خان
- الحاج غلام فاروق « حیدری »بی بی حاجی حنیفه
- پوهنیارسید محمد کریم بهارخوگیاڼى سيدعبدالله بهارخوگیاڼى
- بی بی حاجی فوزیه جلیلی عبدالحفیظ جلیلی
- محمد صدیق « رسول پوپل » بی بی صفورا
- امان معاشر ، خبرنگار آزادمحمد امین اوچقون
- دگروال متقاعد غلام حضرت خان پاسوال والده نیاز الله پاسوال
- هاکان مسعود نوابیهمایون رفت... اما هنر از بین نمی رود!
- دوکتور غلام سرور سخا بهار
- احمدشاه کامران یکسال تمام از خا موش شدن ستاره درخشا ن زنده یاد محمد امان « کامران » میگزرد.
- عبدالصمد ازهردکتور عبدالاحد غفوری را گرامی بداریم
- الحاج عزیز گل عزیزی بی بی حاجی نفس گل حبیبی
- سید اکرام پیگرپدر بزرگوار محترمه سیما فقیریار
- سید اکرام پیگیرمحمد ظاهر حاتم
- ماری خُسروی دیپلوم انجنیر محمد کاظم خسروی
- غلام یعقوب بهروزمرحوم دلجان نظام
- انجمن فرهنگی میهن مادر معظمه محترمه غتی میهنپرست
- دکورنۍغړوخيال محمد کټوازي
- پوهاندجنرال ارکانحرب هاشمداکتر محمد نسیم پوپل
- قدرت الله احمدی بی بی زینب احمدی
- داکتر قاسم کاظم بابک کاظم
- نثاراحمد بهین دمننی او تشکر پیغام
- پوهاند دوکتور م. ا. زيارد ((ارماني)) ليکوال انجنير زرملوال مرگ
- محمدعوض نبی زاده الحاج محمد اسحق نبی زاده
- قاضیپوهنیار عبدالرحمن خالد قاضی
- الحاج غلام رسول وزیريد فاتحې خبرتیا
- رومان همدرد عزیز همدرد
- شورای کشوری هالند حزب مردم افغانستان پیام تسلیت بمناسبت وفات رفیق صمد مومند
- کمیسیون صلح و آزادی برای افغانستانداکتر عبدالصمد حامد
- اشرف سروریسيما سروری
- اسحاق ثنامادر داکتر عزیز فاریابی
- عبدالقدیر میرزایی والدۀ عبدالفتاح خان کوچی
- امان معاشر سید احمد جهش
- فضل الرحیم رحیماحسان الله فضلی جهان فانی را وداع گفت
- بسم الله اکبريد خواشینی او خواخوږې پیغام
- گل محمد منشی زاده پسر فقید غلام محمّد خان وردکگل محمد منشی زاده پسر فقید غلام محمّد خان وردک
- د هلالی کورنۍد فاتحې او جنازې خبر تیا!
- انجمن شهر اپلدورناستاد میر صفی الله عصمت
- محمد عمر هژیرخشوی رفیق شیر محمد بزگر
- شريفه احمد شاهي عبداله احمد شاهي
- شهباز ایرجحنيف بكتاش
- محمد اشرف شهکارنیلاب شهکار
- شورای انگلستان حزب متحد ملی افغانستانسید عبدالحمید تیمور زاده
- نوراحمد نور احمدطارق پوپل
- ارغندسمیع
- سید رشاد بهارخوګیاڼی د فاتحی خبرتیا
- رابعه شهابیمحمد انور نیکبین
- عبدالرحمن احدی والده صاحبه عبدالرحمن احدی
- حاجی عبد الرحیم درگی عوض محمد درگی
- انجمن حقوقدانان افغان دراروپامولانا عبدالقدیرشهاب
- ناهید صفدریمحمد انور صفدری
- نوشته نذیر ظفرسفر در ماه مبارک صیام
- مؤمنه مؤمنمحمد امین رسولی
- انجمن فرهنگ هرات باستانپيام تسليت
- انجنیرعبدالقادر مسعودد خواشینۍ پیغام
- حمید کیانور والدۀ حمید کیانور
- عبدالله انورد مرحوم استاذ حاجي محمد حسن خان انور( اڅکزی) دفاتحې خبر تیا
- سلطان علی کشتمند صدراعظم پیشین افغانستانپیام همدردی بمناسبت درگذشت عبدالرحیم کاروال وزیر پیشین ترانسپورت
- عده دوستانخانم ویدا کارمل
- محمد یوسف صدیقیداکتر غلام سرور غنچه
- صدیقه ( محسنی)عتیقه ( حسنی)
- آمنه سرور محمد ظریف سرور
- اشرف هاشمي أمان كامران
- یاور بامیانی میردلاور خان بامیانی
- جنرال غلام جیلانی حنیفی الحاج غلام خوانی حنیفی
- نوشته نذیر ظفر غروب شهاب
- مشعلپیام تسلیت و همدردی به مناسبت درگذشت ظاهر هویدا
- دپلوم انجنیر حسن پیمانپیام تسلیت بمناسبت درگذشت دکتور محمد صادق برنا اصفی
- اسدالله زمریحاجي عبدالحمید دوستي
- انجنیر محمد نجیب شریفی سلیمان شریفی
- محمد امان کامرانمحترمه والده محمد امان کامران
- الحاج غلام ربانینګهت(شاه جان)
- انجنیرعبدالقادر مسعوداستاد رحیم غمزده
- محمد نبی تکانمحمد مهدی مشفق
- شوراي هالند حزب واحدپيام تسليت
- سید زمری دگروال مرحوم سیدآقا (سید )
- نبى حيدرى معلم زرغونه ترنکوال حيدرى
- حشمت الله اورنگ سهیلا قدرتی
- فواد امین پورفاطمه امین پور
- احمد شاه « حمیدی »حمیدی
- نجیب الله جویا درسوگ و اندوه شخصیت فرهنگی کشور مرحوم مدیر رحمت الله خان( نیکپی)!
- انجینر ببرک قریب شوهر داکتر عادله بلوچ
- محمد بشیر بلوچخانم مرحوم محمد اکبر بلوچ
- فامیلپاسوال عبدالجمیل نورستانی
- فامیل حکمتحمیده حکمت
- فامیل هلالی حاجی محمدعمر هلالی
- شورای کشوری انگلستان حزب واحدمحمد رفیع
- شورای افغانان مقیم دنمارکمیر نجیب الله ساهو
- مهدی زاده مرحوم میر عباس ظریف
- رقیه محبی خانم احمـد علـــی محبـّـــی
- فوزیه سیدیعبدالرحیم سیدی
- امان اله عزیزی مرحوم الحاج عبدالرشیدعزیزی
- سیداسلم سید خانواده های فروغی و سید
- محمد داوود حکیمیبی بی حاجی حمیرا
- انجنیر عبدالله کرامیمریم کرامی
- دگروال احمدسيرمولايیشاهرخ سير
- لا لا ظریفخانم مرحوم محمد شریف تره کی
- سلطانیوفات بی بی حاجی ماه گل
- فامیل رزمی جنرال محمدابراهیم رزمی
- پیام تسلیتبه رفیق عبدالرشید
- انجنیر محمد کبیر دهزاد، انجنیر جمشید عمری
- محمد همایون سرخابی پیام تسلیت و همدردی ترکتباران افغانستان مقیم انگلستان به مناسبت وفات نابهنگام دیپلوم انجنیر عبدالرحیم نبی زاده
- صنعت اله بسام حمیداله بسام
- نادرکارگر صدیقیعبدالطیف صدیقی
- احمدشاهيظاهر احمدشاهي
- شورای کشوری هالند حزب واحدوالده رفیق عبد الوحید
- شوراي هالند حزب واحد همشيره رفيق عبدالرزاق طلوع
- جمعی از دوستانابراز تسليت
- دیپلوم انجنیر فرین محسنیان شاد روان محمد ناصر محسنیان
- ډاکټر لطیف بهاندمحمد شریف بهاند
- صدیق رهپو طرزی، عزیزه طرزی
- میرعبدالخلیل«جلال»خانم داکترصاحب میرعبدالخلیل«جلال»
- شورای سراسری حزب واحد در فدراتیف روسیه پدر گرامی رفیق محمد عوض
- پیام تسلیت شورای آلمان حزب واحدنسبت وفات همسر عزیز رفیق فواد پامیری
- از مهرالدین مشیدسخنی چند بجای اظهار تسلیت به خانوادهٔ مرحوم نورانی
- ضیا احمد سیار مرحومه بی بی حاجی قریش سیار
- در شهرلندناعلان مجلس فاتحۀ زنده نام عبدالمجید سربلند
- الحاج محمد محسن جمشید فریدون جمشید
- اعضای حزب واحد در آمریکاهمرزم ګرامی رفیق نظر عمر
- شورای شهر مسکو حزب واحدسید وصیم
- اعلا ن فوتیعبدالمجید سر بلند
- از طرف خانواده رفیق فریدبمناسبت اولین سالروز وفات رفیق فرید مرید
- مشعلانجنیر امرالله سرحدی
- د یپلوم انجینر محمود صافی يپلوم انجينر وېس سکند ری
- مشعلرفیق عبدالمجید سربلند
- فامیل پنجشیری جنرال حاجت پنجشیری
- شوراي هالند حزب واحدامام الدين
- اسدالله جعفریمحمد جواد ضحاک
- شوراي هالند حزب واحدپيام تسليت
- ډاکترسیدقاهرعاطفډاکتر سید احمدشاه عاطف
- زلمی فقیریانجنیر زهرا فقیری
- مرحوم عثمان خان کریمزاده احمد شاه کریمزاده
- اتحادیهء انجمنهای افغانها در هالند آگاهی ، اعلان فاتحه وراهپيمايی
- فامیل فیضی بی بی حاجی خدیجه فیضی
- خانواده های: علی ، احمدی و عبادی سید حارث
- شورای ارو پایی حزب واحد مادر رفیق خلیل رخشان
- فامیل های نوری و قیامیبی بی حاجی نوری
- خانم مرحوم حاجی محمد اصف تنویر خانم مرحوم حاجی محمد اصف تنویر
- فامیل نوروزبی بی طاهره
- شورای سراسری حزب واحد در فدراتیف روسیه پیام تسلیت
- انجنیر حفیظ اله حازمدر سوگ علی سینا
- از جانب انجنیر زلمی نصرت ازکشور دنمارکانجنیر عبدالقادر مسعود
- ازجانب آصف «رها» سابق ژور نا لست روزنامۀ پیامدیپلوم انجنیرغلام سخی حمید«نورزی»
- خانواده ی معروفی به اطلاع می رساندبی بی رقیه
- فاطمه حکمت همسر الحاج پروفیسر داکتر صمد علی حکمت
- زرمینه جمشید زاد خانمبه مناسبت وفات غلام محمد جمشید زاد مشهور به بابه جان
- عبدالقدیر میرزایی عبدالقدیر میرزایی
- شورای سراسری حزب واحد فدراتیف روسیهپدر محترم غلام ربانی
- فامیل های پوپل ومجددیخانم مرحوم شیر احمد پوپل
- هیاٌت اجرائیه شورای کشوری هالنددوکتور سید حبیب الله هاشمی
- میرمن صابره همدرد پروفیسور دوکتور عبدالرحمن همدرد
- مُکمِلپوهانددکتورعبدالغیاث مُکمِل صافي
- عبدالرزاق عریفخشوی عبدالرزاق عریف
- ضمیرسید محمد ضمیر
- انجمن فرهنگی و هنری ایران و فرانسهدکتر داود همدانی
- داکتر برنا افغانداکتر برنا افغان
- عبدالقاهر خان « ساپی »مــرحوم عبدالظاهر « توریالی ساپی »
- انجينير همت الله امين زىله خالدهادي حیدري سره ميدان ځوانانوخواخوږي
- دگروال دکتور غلام عمر پتکملعبدالتواب عمر
- جنرال محمد حکیم سروری مرحومه دلجان
- هاشم زحمت والده رفیق ارجمند هاشم زحمت
- فاميل های ويدى و عزت محترمه راحت ويدى
- غلام نقشبند توکلی رابعه توکلی
- شورای کشوری حزب واحد در هالندخشوی مرحومه و مغفوره رفیق گرامی سرور زهتاب
- شورای آلمان حزب واحد پيام تسليت به محترم داکتر حميد برنا
- بارق شفیعی روح افزا شفیعی
- محمد عمر هژیر محمد عمر هژیر،
- اتحاديهء انجمنهای افغانها درهالندالحاج غلام غوث واصل
- جنرال خلیل عنایت انجنیر ولی محمد صافی
- خداداد همگام والیده ٌ خداداد همگام
- مشاهددگروال محمد حیدر مشاهد
- مشعلاحمدشاه عبادی
- اتحاديهء انجمنهای افغانها درهالندجنرال عبدالهــــــادی
- محمد همایون سرخابی یادی از نبود یک آموزگار نستوه میهن استاد صالح محمد پیمان
- سيد احمد ضيا ً نوری سید حامد نوری
- کميته اجرائیه توحيد و انسجامء کشور هالندء حزب واحدمحترم امین اله
- دميدان ځوانانودټولنې خواخوږۍ پيغام
- صابره مهرزاد نجیب الله مهرزاد
- مشعلخواهر محترمه رفیق احمدشاه سرخابی
- شورای آلمان حزب واحد مادر گرامی محترمه هاجره جان
- محمد دین ژواک بی بی عایشه ژواک
- جمعی از نویسندگان تسلیت به مرجعیت عظمی، حضرت آیت الله العظمی محقق کابلی
- دکتور قربانعلی منصور بی بی حیات النفوس
- استاد عبدالله ولی انجنیر عبدالواحد ولی
- شورای هالند حزب واحد امان اله کریم
- محمد همایون سرخابی از لندنبه مناسبت وفات نا به هنگام شاد روان رضوانقل تمنا شاعر و نویسنده نستوه میهن
- شورای آلمان حزب واحد فرید مرید
- مشعلرحیم مهریار
- احمد شکیب یحیائیانجنیر محمدشفیق یحیائی
- کميته توحيدو انسجام هالندحزب واحدحبيب الله حبيب
- اتحاديهء انجمنهای افغانها درهالندپيام تسليت
- عزیزاحمد خوارمل والده عزیزاحمد
- یما شالیزی نوروز شالیزی
- علی امانی حاجی غلام حسین
- مشعلسلطان احمد علومی
- مشعلدکتور محمدنعیم ننگرهاری
- پوپلیارضیأ احمد پوپلیار
- مشعلعارف جهش
- فامیل داراباعلان فوتی
- جمعی از دوستانبمناسبت سومین سالروز وفات پوهنمل داکتر سید نجیب الله فائز
- شير احمد روستابی بی حاجی حليمه خروطی
- شورای آلماننسرین مفید
- میر محمد شاه رفیعی جنرال میرعظیم الدین
- محمدالله " نصرت "مردم شریف و پرافتخار ولایت باستانی بدخشان!
- انجنیر عبدالقادر مسعودد خواشینی پیغا م
- برهانمرحوم برهان الدین « برهان »
- مشعلمحمدعالم رزم
- کمیته اجرائیه توحید و انسجام شورای اروپائی حزب واحد رفیق نعمت الله فریاد
- روح افزا کاکر محمدعلی کاکر
- اتحاديهء انجمنهای افغانها در هالندپيام تسّليت بمناسبت حادثهء شهادت المناک شماری از خانوادهء محترم سنايی اميری
- انجیر ذکریا ناصری خانم خدیجه ناصری
- صالح محمد غلام رسول قانع
- دگروال محمد حسین محسنی محترمه بی بی گل
- کمیسیون تفاهم ووحدت شورای اروپائی نهضت فراگیرامان الله دهقان
- مشعلمادر بزرگوار رفقا داکتر سلیم مجاز و داکتر سالم اسپارتک
- سرڅارمن عبدالحکیم بي بي نساء
- فامیل کارگرانجنیر خیر محمد کارگر
- داکتر خلیل ودادانجینیر عبدالمتین بارش
- شورای اروپائی ن.ف.د.ت.ارفيق عزيزعبدالرزاق طلوع
- شورای هالند ن.ف.د.ت.اشیر محمد ارسلان
- بی بی حاجی خانم مرحوم خواجه سید محمد رفیق همایون بسیم
- سکرترمسوول شورای المان نهضت فراګیر د . ت حاجی زمرد خان
- هيأت رهبری اتحاديهپيام تسليت اتحاديهء انجمنهای افغانها در هالند
- اسدالله جعفریپیام تسلیت به مناسبت رحلت آسمانی مرد جهان حضرت آیت الله العظمی منتظری(ره)
- پیام تسلیت دوتن از علما ومحققین یکاولنگ به مناسبت رحلت سردار جهادومقاومت بابه علی یار(ره)
- عبدالرحيم اڅکزی شهيد نرگس اڅکزی جوان نامراد
- سکرترمسوول شورای المان نهضت فراګیر د . ت . ا مرزا عزیزاحمد ضرابی
- سکرترمسوول شورای المان نهضت فراګیر د . ت . اسید عبدالهادی غفوری
- مجلس ترحیمسارا نبی
- شو رای کشوری انگلستان نهضت فرا گیر مادر دگر جنرال رفیق محمد داود (عزیزی)
- شورای آلمان نهضت فراگیر انجینیر آقا محمد کوهستانی
- سکرترمسوول شورای اروپایی نهضت فراگیررفیق محمدنبی
- سکرتریت شورای المان نهضت فراګیز د . ت . ارفیق نظرمحمدسرمند
- سکرتریت شورای المان نهضت فراګیر د . ت . ا میر حبیب اله سیدزاده
- سکرتريت شوراي هالند نهضت فراگيرمحمد لايق فدائي
- غفاریدوکتورعبدالقادرغفاری
- مشعلمیرحبیب الله سیدزاده
- جاویدفرهاددوکتور فریدون نورزاد
- فضل احمدرفیق سید رحیم سید
- مشعلبرای خانواده زنده یاد شیرزی
- هیات اجراییه شورای اروپایی نهضت فراگیررفیق اسدکشتمند
- جلال الدین پیروز محترمه خورشید فضل به رحمت ایزدی پیوست
- سکرتر مسوول شورامحترم سید یوسف
- هیات اجراییه شورای اروپایی نهضت فراگیرپیام به فامیل رفیق نورزی
- شورای اروپایی نهضت فراگیردموکراسی وترقی افغانستانپيام تسليت
- ما همه فانی وبقایش مر توراستفامیل آرش