نهروآزاده مرد آزادي
ارسالي احمد منصور آگاه
جواهر لعل نهرو در خانوادهای اشرافی در اللهآباد به دنیا آمد، اجداد وی از مردم کشمیر و از برهمنان آن سرزمین بودند که در حدود 270 سال پیش در روزگار آخرین سلاطین مغول هند به دهلی آنگاه به اللهآباد کوچیدند. پدرش از وکلای دادگستری و مردی ثروتمند بود. جواهر لعل در ناز و نعمت پرورش یافت و معلمان سرخانه به وی درس میدادند و قوانین هند آشنائی یافت. برای ادامه تحصیل در 15 سالگی به انگلستان فرستاده شد و در کالج هارو آنگاه در دانشگاه کمبریج به تحصیل پرداخت. رشته حقوق را به پایان رسانید و در 1912 به هندوستان بازگشت و به کار وکالت پرداخت و دیری نگذشت که از ستم و زورگوئی انگلستان در حق مردم سرزمین خود به ستوه آمد و به عضویت نهضت سیاسی کنگره ملی هند درآمد اما در امر سیاست حرارت چندانی نشان نمیداد تا اینکه گاندی به نهضت کنگره ملی پیوست، در همین احوال نهرو و سایر استقلال طلبان شیفته افکار و عقاید گاندی و خواهان مبارزه شدند نهرو فعالانه در نجات مردم کشور خود از چنگ استعمار میکوشید و پس از 6 سال وکالت از این کار دست کشید و صرفاَ به مبارزه برخاست و زندگی پرثمر و پرفعالیتی را آغاز کرد.
چون نهرو با زندگی فقیرانه مردم هند بیشتر آشنائی و از ستم بیپایان انگلیسیها نسبت به مردم هند بیشتر اطلاع یافت بر مبارزات خود افزود و میکوشید تا بتواند هند را هر چه زودتر از چنگال ستمگرانه استعمار انگلستان برهاند. از این رو در 1923 برای اولین بار به زندان افتاد و این سرآغاز مبارزات جواهر لعل نهرو بود زیرا از آن به بعد نزدیک به ده بار به زندان افتاد که بیش از ده سال طول کشید و در زندان سه کتاب مهم تألیف نمود و چون مبارزات صادقانهای در راه کسب استقلال هند میکرد در 1929 به ریاست نهضت کنگره انتخاب گشت. در حالیکه بیش از 40 سال نداشت. دوره ریاست کنگره معمول یک سال بود اما نهرو را دو سال پشت سر هم انتخاب کردند.
با شروع فعالیت سیاسی جواهر لعل نهرو خانوادهاش نیز به سیاست کشیده شدند و آنها مخصوصاَ پدرش موتی نهرو بارها به زندان افتادند. همسر جواهر لعل نهرو در مبارزات شوهرش شرکت جست و مدتی نیز به زندان محکوم شد و چون فعالیتهای جدی میکرد ضعیف و بیمار گشت و در 1936 درگذشت، نهرو دیگر ازدواج نکرد و سختتر به فعالیتهای سیاسی برای نجات کشور خود و تربیت یگانه فرزندش خانم ایندیریاگاندی پرداخت. به زودی موتی نهرو نیز در مبارزات سیاسی ضد استعماری هند شهرت فراوان یافت. گاندی – موتی نهرو جواهر لعل نهرو از برجستگان مبارزان هند بودند و هر سه در پیشرفت نهضت ملی کوشش فراوان به عمل آوردند.
در روزهای آخر زندگی موتی نهرو، جواهر لعل نهرو در سال 1931 از زندان آزاد گردید، جواهر لعل نهرو برای به ثمر رسانیدن نهضت ملی سفرههای بسیار به نقاط شمالی، جنوبی شرقی و غربی هندوستان کرد. در 1926 به اروپا رفت و در کنگرههای ملتهای اسیر شرکت جست. در 1927 همراه پدرش برای شرکت در دهمین سالگرد انقلاب اکتبر روسیه شوروی به این کشور رفت.
در 1936 به اروپا رفت و مدتی در اسپانیا به سر برد و از جمهوری اسپانیا (که گرفتار حملات بیرحمانه فرانکوی دیکتاتور قرار گرفته بود) جانبداری کرد. در راه بازگشت به هند موسولینی وی را دعوت به مذاکره نمود. اما چون نهرو مخالف فاشیسم بود این دعوت را نپذیرفت همچنین از دعوت هیتلر برای رفتن و ملاقات با هیتلر به آلمان خود داری کرد. در 1939 به چین سفر و با سران این کشور که درگیر جنگ با جاپان بودند ملاقات کرد. در جریان جنگ جهانی دوم انگلستان بیرحمانه مردم هند را به نفع خود به میدانهای جنگ برد چون با مخالفت سرسختانه رهبران ملی هند روبرو شد آنها از جمله جواهر لعل نهرو را به زندان افکند. نهرو تا سال 1940 در زندان بود چون جاپان وارد جنگ جهانی دوم گردید، نهرو آزاد شد. انگلستان سرسختانه موضع خود را برای استعمار و استثمار هند حفظ کرده و پیشنهادهای رهبران کنگرهی : هند گاندی، ابوالکلام آزاد، نهروو دکار را چند راپراساد و عدهای نپذیرفت و در 1942 آنان را به زندان انداخت.
سرانجام انگلستان به واسطه مبارزات استقلال طلبانه هندیان نتوانست در شبه قاره هند مانند گذشته باستثمار ادامه دهد و در نتیجه حکومتی موقتی در هند تشکیل گردید که جواهر لعل نهرو مقام نخستوزیری و وزارتخانههای امور خارجه و امور مشترکالمنافع را عهدهدار گشت. سرانجام در 1947 استقلال هند اعلام گردید اما هند به دو قسمت شد (1- هندوستان 2- پاکستان) پس از تجزیه هند و برقراری استقلال هند، نهرو همچنان نخستوزیر هند باقی ماند و این سمت را تا پایان عمر به عهده داشت. نهرو سیاستمداری بزرگ و مبارزی دلیر و نویسندهای پرقدرت و سخنرانی توانا و دارای تألیفاتی از جمله: نگاهی به تاریخ جهان – زندگی من - کشف هند – اتحاد شوروی – هجده ماه در هند – نامههای پدری به دخترش – چین – هند – اسپانیا و وحدت هند بود. سخنرانیهای نهرو در بزرگترین دانشگاههای امریکا و اروپا به زبان انگلیسی دارای فصاحت و گیرائی خاصی بود و مردم بسیار به شنیدن آنها میشتافتند.
از بسیاری از دانشگاههای بزرگ دنیا دکترای افتخاری گرفته وعهده دار ریاست دانشگاه جهانی ویشوا بهاراتی در سانتی نیکیتان بود. تا آخر عمر همچنان علاقه بسیار به استقلال طلبی و ضد استعماری و صلحدوستی داشت نهرو را میتوان یکی از قهرمانان آزادیخواهی و صلحدوست جهان دانست، وی آرزومند بود که روزی یک جامعه واحد و مستقل بشری بوجود آید.
زماني نهروضمن مصاحبهای درباره سرگذشت دوران انقلاب هند چنین گفت: «... در هند یک دوران انقلاب بر ما گذشت. جریانات و حوادث مرا به میدان سیاست کشاند. من به سیاست چندان علاقه نداشتم اما موقعیت زمان و مو ضع استقلال هند مرا خواهناخواه مانند هزاران هزار مردم دیگر به این میدان کشاند. مردم هند هزار هزار به دور رهبری بزرگ جمع شدند. مسلماَ شما نام این رهبر بزرگ هند را شنیدهاید. او مردی بود آزاده و انسانی بود وارسته. نه دارائی داشت و نه نیروی مادی، نه سپاهی داشت نه قشونی و نه وسیلهای داشت که مردم را زیر تسلط خود قرار دهد، اما در این مرد نیرو و خصالی بود که صدها میلیون مردم هند دور او جمع شدند و از او پیروی میکردند. ما به رهبری این مرد بزرگ در مقابل امپراطوری عظیم برتانیا قیام کردیم و پیروزی را بدست آوردیم به این ترتیب مردم هند پنجاه سال مبارزه کردند این پنجاه سال گذشت و در این مدت با مشکلات بزرگ مواجه میشدیم ما با تسلط حکومت مقتدر انگلستان روبرو بودیم معهذا با استفاده از وسایل مسالمتآمیز استقلال هند را بدست آوردیم. اما این پیروزی مشکلات ما را حل نکرد و پس از استقلال هند ما با جهاد بزرگتری مواجه شدیم. این جهاد تازة ما بر ضد هیچ کشوری نبود این پیکار بر ضد ضعف خودمان بر ضد ناتوانی خودمان و بر ضد فقر و عقبماندگی خودمان بود. وطن من هم مانند سایر کشورهای آسیائی عقب افتاده بود. ما ناچار میبایست آن را پیش برانیم و مشکلات صدها میلیون مردم هند را که مدتهای دراز با فقر و محرومیت دست به گریبان بودهاند حل کنیم و سطح زندگیشان را بالا ببریم مال میخواستیم برای مردم وطنمان زندگی آسوده و مرفهی فراهم کنیم جهاد ما در این راه بود و هنوز هم ادامه دارد. این جهاد دوم ما از پیکار اولی به مراتب دشوارتر، بزرگتر و دامنهدارتر بود.
در این پیکار بر ضد ضعف و عقبافتادگی خودمان است ما احتیاج داریم که نیرو و قدرت خود را افزایش دهیم ما میبایست با جدیت و فداکاری و اعتماد به خویشتن بکوشیم و تلاش کنیم و ما اکنون سرگرم این مبارزه هستیم. همچنان که ما استقلال مان را به دست آوردهایم باید زندگی و رفاه مان را نیز با کار و همت خودمان با اتکاء به نیرو و فداکاری خودمان و با مبارزة خودمان بسازیم.
ما کاملاَ آگاهیم که باری سنگین را به دوش میکشیم ،ما خواستار دوستی و همکاری تمام جهان هستیم ما هیچ کشوری را دشمن خود نمیپنداریم حتی. اگر کشوری با ما مخالف باشد باز هم خواستار دوستی با او هستیم. مسائل بزرگی که امروز هند با آن مواجه است مسائلی است که شاید تمام کشورهای آسیا و تمام کشورهای عقب افتاده با آن مواجه اند. اکنون ما فرصتی به دست آوردهایم تا عقبماندگی خود را جبران کنیم در پنجاه سال اخیر مردم کشورهای دیگر در اروپا و امریکا بسیار جلو رفتهاند. ما باید خود را به آنها برسانیم و برای این منظور باید به نیروی خودمان متکی باشیم در این راه ما همکاری و دوستی همه کشورها را میپذیریم و استقبال میکنیم اما باید مسلم بدانیم که پیشرفت ما اصولاَ به کار و زحمت و فداکاری خودمان بستگی دارد مللی که به دیگران متکی شوند نمیتوانند جلو بروند...
مسالهای بزرگ که ما در پیش داریم مساله اقتصادی است، مساله فراهم ساختن وسایل زندگی مدرن است، مسأله تأ,ینت رفاه و شادمانی مردم هند است. این مسأله برای ما بسیار مهم است و ما ناچاریم با تمام نیروئی که داریم به حل آن بپردازیم ...» نهرو در جواب چستربولس خبرنگار امریکائی که درباره مبارزات هند این سئوال را مطرح کرده بود: آنها (انگلیسیها)مسلسل و تانک و هواپیما در اختیار داشتند، و شما انسان شاید این مطلب خود درس جالبی برای مردم جهان باشد.
جواب نهرو: بلی ما انسان در اختیار داشتیم. بعلاوه چیز دیگری هم داشتیم. همه اعتماد به نفس خود داشتیم. احساس میکردیم که آنها عاقبت کاری از پیش نخواهند برد. آنها چه میتوانستند بکنند. میتوانستند ما را به زندان ببرند، ما با آنها میگفتیم که ما نمیترسیم و به آنها نشان میدادیم که از رفتن به زندان بیمی نداریم. همچنین آنها میتوانستند بروی مايان تیراندازی کنند. این کار بارها روی داد اما ما باز هم زنده میماندیم. بنابراین کار دیگری نمیتوانستند بکنند. ما بر ترس خود پیروز شده بودیم. اعتماد فراوانی به نفس خود یافته بودیم اگر بتوانیم گفت: تا اندازهای هم از خود راضی و مغرور بودیم. دیگر احساس حقارت نمیکردیم. و عقدة حقارت دربارة وضع خود نداشتیم بلکه با کمال تأسف باید بگویم که در مساحتی یک نوع عقده برتری بوجود آمده بود. «نقل از کتاب اندیشه های نهروگردآوری وترجمه محمود تفضلی »
جواهر لعل نهرو نخستوزیر اسبق هند مردی آزاده، ساده و بیتکبر بود، باروستائیان دانشجویان و طبقات مختلف بیهیچ تکلفی سخن میگفت و به مناسبت با آنان شوخی میکرد و کسانی که به دیدارش میآمدند مکلف به انجام احترامات خاص ضرقی برای وی نبودند. در یک موترکوچک مدل چند سال پیش بدون اسکورت از جائی به جائی میرفت ساعتهای پیش از شروع کار اداری را صرف ملاقات با دیدار کنندگان از طبقات مختلف میکرد.
October 20th, 2004
برداشت و بازنویسی درونمایه این تارنما در جاهای دیگر آزاد است. خواهشمندم، خاستگاه را یادآوری نمایید.
جواهر لعل نهرو در خانوادهای اشرافی در اللهآباد به دنیا آمد، اجداد وی از مردم کشمیر و از برهمنان آن سرزمین بودند که در حدود 270 سال پیش در روزگار آخرین سلاطین مغول هند به دهلی آنگاه به اللهآباد کوچیدند. پدرش از وکلای دادگستری و مردی ثروتمند بود. جواهر لعل در ناز و نعمت پرورش یافت و معلمان سرخانه به وی درس میدادند و قوانین هند آشنائی یافت. برای ادامه تحصیل در 15 سالگی به انگلستان فرستاده شد و در کالج هارو آنگاه در دانشگاه کمبریج به تحصیل پرداخت. رشته حقوق را به پایان رسانید و در 1912 به هندوستان بازگشت و به کار وکالت پرداخت و دیری نگذشت که از ستم و زورگوئی انگلستان در حق مردم سرزمین خود به ستوه آمد و به عضویت نهضت سیاسی کنگره ملی هند درآمد اما در امر سیاست حرارت چندانی نشان نمیداد تا اینکه گاندی به نهضت کنگره ملی پیوست، در همین احوال نهرو و سایر استقلال طلبان شیفته افکار و عقاید گاندی و خواهان مبارزه شدند نهرو فعالانه در نجات مردم کشور خود از چنگ استعمار میکوشید و پس از 6 سال وکالت از این کار دست کشید و صرفاَ به مبارزه برخاست و زندگی پرثمر و پرفعالیتی را آغاز کرد.
چون نهرو با زندگی فقیرانه مردم هند بیشتر آشنائی و از ستم بیپایان انگلیسیها نسبت به مردم هند بیشتر اطلاع یافت بر مبارزات خود افزود و میکوشید تا بتواند هند را هر چه زودتر از چنگال ستمگرانه استعمار انگلستان برهاند. از این رو در 1923 برای اولین بار به زندان افتاد و این سرآغاز مبارزات جواهر لعل نهرو بود زیرا از آن به بعد نزدیک به ده بار به زندان افتاد که بیش از ده سال طول کشید و در زندان سه کتاب مهم تألیف نمود و چون مبارزات صادقانهای در راه کسب استقلال هند میکرد در 1929 به ریاست نهضت کنگره انتخاب گشت. در حالیکه بیش از 40 سال نداشت. دوره ریاست کنگره معمول یک سال بود اما نهرو را دو سال پشت سر هم انتخاب کردند.
با شروع فعالیت سیاسی جواهر لعل نهرو خانوادهاش نیز به سیاست کشیده شدند و آنها مخصوصاَ پدرش موتی نهرو بارها به زندان افتادند. همسر جواهر لعل نهرو در مبارزات شوهرش شرکت جست و مدتی نیز به زندان محکوم شد و چون فعالیتهای جدی میکرد ضعیف و بیمار گشت و در 1936 درگذشت، نهرو دیگر ازدواج نکرد و سختتر به فعالیتهای سیاسی برای نجات کشور خود و تربیت یگانه فرزندش خانم ایندیریاگاندی پرداخت. به زودی موتی نهرو نیز در مبارزات سیاسی ضد استعماری هند شهرت فراوان یافت. گاندی – موتی نهرو جواهر لعل نهرو از برجستگان مبارزان هند بودند و هر سه در پیشرفت نهضت ملی کوشش فراوان به عمل آوردند.
در روزهای آخر زندگی موتی نهرو، جواهر لعل نهرو در سال 1931 از زندان آزاد گردید، جواهر لعل نهرو برای به ثمر رسانیدن نهضت ملی سفرههای بسیار به نقاط شمالی، جنوبی شرقی و غربی هندوستان کرد. در 1926 به اروپا رفت و در کنگرههای ملتهای اسیر شرکت جست. در 1927 همراه پدرش برای شرکت در دهمین سالگرد انقلاب اکتبر روسیه شوروی به این کشور رفت.
در 1936 به اروپا رفت و مدتی در اسپانیا به سر برد و از جمهوری اسپانیا (که گرفتار حملات بیرحمانه فرانکوی دیکتاتور قرار گرفته بود) جانبداری کرد. در راه بازگشت به هند موسولینی وی را دعوت به مذاکره نمود. اما چون نهرو مخالف فاشیسم بود این دعوت را نپذیرفت همچنین از دعوت هیتلر برای رفتن و ملاقات با هیتلر به آلمان خود داری کرد. در 1939 به چین سفر و با سران این کشور که درگیر جنگ با جاپان بودند ملاقات کرد. در جریان جنگ جهانی دوم انگلستان بیرحمانه مردم هند را به نفع خود به میدانهای جنگ برد چون با مخالفت سرسختانه رهبران ملی هند روبرو شد آنها از جمله جواهر لعل نهرو را به زندان افکند. نهرو تا سال 1940 در زندان بود چون جاپان وارد جنگ جهانی دوم گردید، نهرو آزاد شد. انگلستان سرسختانه موضع خود را برای استعمار و استثمار هند حفظ کرده و پیشنهادهای رهبران کنگرهی : هند گاندی، ابوالکلام آزاد، نهروو دکار را چند راپراساد و عدهای نپذیرفت و در 1942 آنان را به زندان انداخت.
سرانجام انگلستان به واسطه مبارزات استقلال طلبانه هندیان نتوانست در شبه قاره هند مانند گذشته باستثمار ادامه دهد و در نتیجه حکومتی موقتی در هند تشکیل گردید که جواهر لعل نهرو مقام نخستوزیری و وزارتخانههای امور خارجه و امور مشترکالمنافع را عهدهدار گشت. سرانجام در 1947 استقلال هند اعلام گردید اما هند به دو قسمت شد (1- هندوستان 2- پاکستان) پس از تجزیه هند و برقراری استقلال هند، نهرو همچنان نخستوزیر هند باقی ماند و این سمت را تا پایان عمر به عهده داشت. نهرو سیاستمداری بزرگ و مبارزی دلیر و نویسندهای پرقدرت و سخنرانی توانا و دارای تألیفاتی از جمله: نگاهی به تاریخ جهان – زندگی من - کشف هند – اتحاد شوروی – هجده ماه در هند – نامههای پدری به دخترش – چین – هند – اسپانیا و وحدت هند بود. سخنرانیهای نهرو در بزرگترین دانشگاههای امریکا و اروپا به زبان انگلیسی دارای فصاحت و گیرائی خاصی بود و مردم بسیار به شنیدن آنها میشتافتند.
از بسیاری از دانشگاههای بزرگ دنیا دکترای افتخاری گرفته وعهده دار ریاست دانشگاه جهانی ویشوا بهاراتی در سانتی نیکیتان بود. تا آخر عمر همچنان علاقه بسیار به استقلال طلبی و ضد استعماری و صلحدوستی داشت نهرو را میتوان یکی از قهرمانان آزادیخواهی و صلحدوست جهان دانست، وی آرزومند بود که روزی یک جامعه واحد و مستقل بشری بوجود آید.
زماني نهروضمن مصاحبهای درباره سرگذشت دوران انقلاب هند چنین گفت: «... در هند یک دوران انقلاب بر ما گذشت. جریانات و حوادث مرا به میدان سیاست کشاند. من به سیاست چندان علاقه نداشتم اما موقعیت زمان و مو ضع استقلال هند مرا خواهناخواه مانند هزاران هزار مردم دیگر به این میدان کشاند. مردم هند هزار هزار به دور رهبری بزرگ جمع شدند. مسلماَ شما نام این رهبر بزرگ هند را شنیدهاید. او مردی بود آزاده و انسانی بود وارسته. نه دارائی داشت و نه نیروی مادی، نه سپاهی داشت نه قشونی و نه وسیلهای داشت که مردم را زیر تسلط خود قرار دهد، اما در این مرد نیرو و خصالی بود که صدها میلیون مردم هند دور او جمع شدند و از او پیروی میکردند. ما به رهبری این مرد بزرگ در مقابل امپراطوری عظیم برتانیا قیام کردیم و پیروزی را بدست آوردیم به این ترتیب مردم هند پنجاه سال مبارزه کردند این پنجاه سال گذشت و در این مدت با مشکلات بزرگ مواجه میشدیم ما با تسلط حکومت مقتدر انگلستان روبرو بودیم معهذا با استفاده از وسایل مسالمتآمیز استقلال هند را بدست آوردیم. اما این پیروزی مشکلات ما را حل نکرد و پس از استقلال هند ما با جهاد بزرگتری مواجه شدیم. این جهاد تازة ما بر ضد هیچ کشوری نبود این پیکار بر ضد ضعف خودمان بر ضد ناتوانی خودمان و بر ضد فقر و عقبماندگی خودمان بود. وطن من هم مانند سایر کشورهای آسیائی عقب افتاده بود. ما ناچار میبایست آن را پیش برانیم و مشکلات صدها میلیون مردم هند را که مدتهای دراز با فقر و محرومیت دست به گریبان بودهاند حل کنیم و سطح زندگیشان را بالا ببریم مال میخواستیم برای مردم وطنمان زندگی آسوده و مرفهی فراهم کنیم جهاد ما در این راه بود و هنوز هم ادامه دارد. این جهاد دوم ما از پیکار اولی به مراتب دشوارتر، بزرگتر و دامنهدارتر بود.
در این پیکار بر ضد ضعف و عقبافتادگی خودمان است ما احتیاج داریم که نیرو و قدرت خود را افزایش دهیم ما میبایست با جدیت و فداکاری و اعتماد به خویشتن بکوشیم و تلاش کنیم و ما اکنون سرگرم این مبارزه هستیم. همچنان که ما استقلال مان را به دست آوردهایم باید زندگی و رفاه مان را نیز با کار و همت خودمان با اتکاء به نیرو و فداکاری خودمان و با مبارزة خودمان بسازیم.
ما کاملاَ آگاهیم که باری سنگین را به دوش میکشیم ،ما خواستار دوستی و همکاری تمام جهان هستیم ما هیچ کشوری را دشمن خود نمیپنداریم حتی. اگر کشوری با ما مخالف باشد باز هم خواستار دوستی با او هستیم. مسائل بزرگی که امروز هند با آن مواجه است مسائلی است که شاید تمام کشورهای آسیا و تمام کشورهای عقب افتاده با آن مواجه اند. اکنون ما فرصتی به دست آوردهایم تا عقبماندگی خود را جبران کنیم در پنجاه سال اخیر مردم کشورهای دیگر در اروپا و امریکا بسیار جلو رفتهاند. ما باید خود را به آنها برسانیم و برای این منظور باید به نیروی خودمان متکی باشیم در این راه ما همکاری و دوستی همه کشورها را میپذیریم و استقبال میکنیم اما باید مسلم بدانیم که پیشرفت ما اصولاَ به کار و زحمت و فداکاری خودمان بستگی دارد مللی که به دیگران متکی شوند نمیتوانند جلو بروند...
مسالهای بزرگ که ما در پیش داریم مساله اقتصادی است، مساله فراهم ساختن وسایل زندگی مدرن است، مسأله تأ,ینت رفاه و شادمانی مردم هند است. این مسأله برای ما بسیار مهم است و ما ناچاریم با تمام نیروئی که داریم به حل آن بپردازیم ...» نهرو در جواب چستربولس خبرنگار امریکائی که درباره مبارزات هند این سئوال را مطرح کرده بود: آنها (انگلیسیها)مسلسل و تانک و هواپیما در اختیار داشتند، و شما انسان شاید این مطلب خود درس جالبی برای مردم جهان باشد.
جواب نهرو: بلی ما انسان در اختیار داشتیم. بعلاوه چیز دیگری هم داشتیم. همه اعتماد به نفس خود داشتیم. احساس میکردیم که آنها عاقبت کاری از پیش نخواهند برد. آنها چه میتوانستند بکنند. میتوانستند ما را به زندان ببرند، ما با آنها میگفتیم که ما نمیترسیم و به آنها نشان میدادیم که از رفتن به زندان بیمی نداریم. همچنین آنها میتوانستند بروی مايان تیراندازی کنند. این کار بارها روی داد اما ما باز هم زنده میماندیم. بنابراین کار دیگری نمیتوانستند بکنند. ما بر ترس خود پیروز شده بودیم. اعتماد فراوانی به نفس خود یافته بودیم اگر بتوانیم گفت: تا اندازهای هم از خود راضی و مغرور بودیم. دیگر احساس حقارت نمیکردیم. و عقدة حقارت دربارة وضع خود نداشتیم بلکه با کمال تأسف باید بگویم که در مساحتی یک نوع عقده برتری بوجود آمده بود. «نقل از کتاب اندیشه های نهروگردآوری وترجمه محمود تفضلی »
جواهر لعل نهرو نخستوزیر اسبق هند مردی آزاده، ساده و بیتکبر بود، باروستائیان دانشجویان و طبقات مختلف بیهیچ تکلفی سخن میگفت و به مناسبت با آنان شوخی میکرد و کسانی که به دیدارش میآمدند مکلف به انجام احترامات خاص ضرقی برای وی نبودند. در یک موترکوچک مدل چند سال پیش بدون اسکورت از جائی به جائی میرفت ساعتهای پیش از شروع کار اداری را صرف ملاقات با دیدار کنندگان از طبقات مختلف میکرد.
October 20th, 2004
برداشت و بازنویسی درونمایه این تارنما در جاهای دیگر آزاد است. خواهشمندم، خاستگاه را یادآوری نمایید.
مسایل تاریخی
- علی رستمینقش پیش نهاده هایی تاریخی وسامان یابی های بعدی قدرت درتأسیس وافول حزب دموکراتیک خلق افغانستان(حزب وطن)
- تتبع و نگارش امان معاشر، خبرنگار آزادجهاد و جنگ در افغانستان قبل از آمدن قطعات شوری به حمایت پاکستان و رهبری امریکا آغاز شد
- سیداحسان واعظیبخش دوم نقش سازنده و ماندگارببرک کارمل در مسیر تاریخ
- سیداحسان واعظینقش سازنده و ماندگارببرک کارمل در مسیر تاریخ
- داکتر حمیدالله مفیدفرود دو ستاره درخشان از کهکشان اندیشه وخرد
- علی رستمی ببرک کارمل بااندیشه عدالت خواهانه به خاموشی رفت
- گزارنده به پارسی دری: عزیز آریانفرآریایی ها یا تورک ها؟
- عبدالو کیل کوچی دسامبردر آیینهء تاریخ
- عبدالو کیل کوچیمحمود بریالی ابر مرد جنبش چپ وترقی خواه افغانستان
- محمد عوض نبی زادهنا یب سالارمحمد حسین خان پیکارجوی رزمگاه میوند وغزنیگک
- خلیل وداد چگونه س.د.ج.ا. به س.خ. ج.ا. تعویض شد
- مترجم: ا. م. شیریانقلاب اکتبر! استالین. نوسازی- کودتای لیبرالی
- نویسنده: نجیب سرغندوی نهضت خدایی خدمتگاری و نقش آن دربیداری پشتونها
- گزارنده به پارسی دری: عزیز آریانفرتوران
- حسن پیمانامیرتیمورموئسس سبک اصیل هنر معماری وحامی فرهنگ ومدنیت آسیای وسطی قسمت-6
- حزب کارایران(توفان)انقلاب اکتبر ناقوس مرگ سرمایه داری بود
- ظهو رالدين دبرېالي انقلاب دکاليزې په وېاړ
- زمان هوتکبمناسبت هفدهمین سالشهادت داکترنجیب الله
- رحمت اله رواندشهید داکتر نجیب اله داوولسم تلین په یاد
- جلال بايانی کاوشگرشـــهيد داکتر نجيب الله
- جلال بايانی کاوشگرهفده سال قبل درقلب افغانستان کابل حماسه تاريخ رخ داد
- نصیراحمد – مهمند پیړی،پیړی زغم او پیچ دی وګالل شی
- داکتر حبیب منګل دافغانستان دخپلواکۍ غورزنګ ته لنډه کتنه
- نویسنده : مهرالدین مشیدروزی که زمامداران ناکاره در سایۀ آن صرف احساس فربهی کرده اند
- حسن پیمانامیرتیمور موئسس سبک اصیل هنر معماریوحامی فرهنگ ومدنیت آسیای وسطی5
- برگردان و تبصره از دکتر خلیل ودادحقایقِ تلخِ جنگِ 1979-1991 افغانستان از زبان نظامیان شوروی پیشین
- عبدالوکیل کوچی نگاه مختصری به تاریخ کوشانی ها
- انجنیر فضل احمد افغان شاه امان الله غازی و خط سیاه دیورند
- میر عنایت الله سادات معضلۀدیورند
- تتبع ونگارش؛تلخیص وترجمه: ازحسن پیمانامیر تیمور موسس سبک اصیل هنر معماری وحامی فرهنگ ومدنیت آ سیای وسطی قسمت(4)
- امان معاشر؛ خبرنگار آزادهشت ثور آوردن مجاهدین رو بزوال از کوه ها به قدرت جنرال دستم
- ا. م. شیریزادروز لنین، روز شرمندگی ما
- عتیق الله مولویزادهاز دین پروری، تا دین فروشی!!
- حسن پیمان امیرتیمور موسس سبک اصیل هنر معماری وحامی فرهنک ومدنیت آسیای وسطی قسمت 3
- نوشته کریم پوپل تاریخ نوروز کهن
- نجم کاويانیيادی از نوروز در کابل قديم
- تتبع ونگارش-ترجمه وتلخیص: ازحسن پیمانامیرتیمور موسس سبک اصیل هنرمعماری وحامی فرهنگ ومدنیت اسیای وسطی-2-
- دوکتور امین برین زوریدوکتور امین برین زوری
- برگردان و تبصره از دکتر خلیل ودادیهودیت در افغانستان
- ارسالی صمیمیبازگشت «لنین» به «خجند»
- حسن پیمانشمۀ ازخدمات وکارنامه های امیرتیموردرأئینۀ تأریخ
- سلیمان راوشجشن سده
- حسن پیمانتأریخ وخدمات زنده ومشهود امپراتوری تیموریان محال است به فراموشی سپرده شود
- تتبع و نگارش امان معاشر، خبرنگار آزادمناسبات سابق دولت افغانستان و اتحاد شوروی آمدن قوت های نظامی اتحاد شوروی در ششم جدی به افغانستان
- سرلوڅ مرادزی برتانوي هند او برتانوي پنجاب، د پښتنو د ویښتیا دښمنان !
- سرلوڅ مرادزی برتانوي هند او برتانوي پنجاب، د پښتنو د ویښتیا دښمنان !
- عتیق الله مولوی زادهزندگی از کاخ تا کا نتینر!
- سرلوڅ مرادزیبرتانوي هند او برتانوي پنجاب دواړه، د پښتنو د ویښتیا ضد !
- سرلوڅ مرادزیډیورنډ کرښه، څپڅپاند دریځونه او پنځم ستون
- نویسنده : مهرالدین مشیدبالاخره امریکایی ها سر به بالین بیمار نظامیان پاکستانی این بازوی زرهی تروریزم جهانی نهادند
- عبدالوکیل کوچید سامبر نقطه عطف درتاریخ جنبش داد خواهانه مردم افغانستان
- سرلوڅ مرادزی ډیورڼد کرښه، څپڅپاند دریځونه او پنځم ستون دوهمه برخه
- انجنیر فضل احمد افغانخط سیاۀ دیورند مولود دسایس انګلیس و روسیه
- سرلوڅ مرادزی ډیورنډ کرښه، څپڅپاند دریځونه او پنځم ستون
- فرزاد رمضاني بونششناسايي يا عدم شناسايي ديورند؟
- انجینر محمود صافی دافغانستان دتاریخ ځلانده ستوری احمد خان « احمد شاه بابا » درانی کال
- سید ذا کر شاه ( ســــــــــادات) (( د ډیورند کرښې غندل یا د پاکستان ســـــــره دښمنی))
- سرلوڅ مرادزی ډیورنډ کرښه او څرګند دریځونه
- بیداربمناسبت کنفرانس بین المللی لندن و عدم پذیرش دیورند خط فاصل
- سرلوڅ مرادزی ډیورنډ کرښه او روستۍ پراختیاوې
- عزیز آریانفرنیاز تاریخی به بازگشت به توافقات ژنو
- سرلوڅ مرادزی ډیورنډ کرښه او روستۍ پراختیاوې
- سرلوڅ مرادزید ډیورند کرښې پریکړه به، لروبر افغانان خپله کوي
- ارسالی صمیمیبرگی از تاریخ جنگ جهانی دوم/ چگونه مسکو تسلیم آلمان ها نشد
- میر عنایت الله سادات نگاهی به تاریخ آریانا
- محمدنبی عظیمی جنگ جلال آباد بخش آخر
- جلال بايانیبزرگ مردان تاریخ
- محمدنبی عظیمیجنگ جلال آباد بخش دوازدهم
- شبيراحمد طالب وزيران اوخاطرې
- رسول پويانجايگاه هرات در مدنيت خراسان
- محمدنبی عظیمیسفر دیگر به جلال آباد
- عزیزه عنایت خامۀ درفرا راه آزادی !
- نصیراحمد - مهمنددافغانستان دخپلواکی دبیرته اخیستلو دشهیدانواوغازیانوپه یاد
- دوکتور جلال بايانی « روح شاه غازی امان الله شاد و پر نور باد »
- انجنیر ظهو رالدین اندیشپراو دا
- محمدنبی عظیمیتعرض متقابل قوای مسلح افغانستان
- نوشته کریم پوپل اشغال و تاراج کابل از زمان تاسیس الی امروز
- سلیمان راوششهروندان شهر (جندان)
- محمدنبی عظیمی درحاشیه تعرض متقابل
- رسول پویاننقش استعمار در تخریب تمدن خراسان
- رسول پویانخراسان بعد از فروپاشی امپراتوری تيموريان
- رسول پویان ریشه های خراسان کهن
- محمدنبی عظیمیجنگ جلال آباد بخش هشــــــــــــــــتم
- محمدنبی عظیمیجنگ جلال آباد بخـــش هفتـــــــــــــم
- ا. م. شیریپراودا در ۱۰۰ سالگی: زنده و رزمنده
- اسدالله جعفریمیلاد گل سرخ
- عبدالحی نزهت افزودن دشواری کارعاقلانه نیست
- فوادشاه امان الله خان غازى از نظر احمد شاه مسعود كى بود؟
- انجنېر ظهو رالدین اندېشپر فا شیزم د بري ورځ یعنی دامپرېا لیزم دنیمی تنی ښخول په شوري سوسېا لیستي هېواد کی
- نویسنده : مهرالدین مشید نباید بیش از این بهایی برای ویرانی این سرزمین پرداخت
- محمدنبی عظیمیجنگ جلال آباد بخش ششم
- نوشته صوفی کریم فیضانی حملات اعراب در افغانستان
- انجنیر ظهورالدین اندیشد افغا نستان د خلک دمو کراتیک گوند داد شهیدا نو او اتلانو دسور گوند ټولو غړو ته له پو رته نه تر کښته پو رې
- محمدنبی عظیمیجنگ جلال آباد بقیه بخش پنجم
- نبی حیدری معلم جنک یا صلح
- محمدنبی عظیمی جنگ جلال آباد بقیه بخش چهارم
- تهیه وترتیب:میرمحمدشاه رفیعیچهره امروزی تپه مرنجان ورازهای تاریخی آن
- محمدنبی عظیمیجنگ جلال آباد -- 4
- محمدنبی عظیمی جنگ جلال آباد - 3-
- سلیمان راوشتندیس های بامیان مجسمه های بودا نیستند
- حسن پیمانبیادبودسلسال وشهمامه تندیسهای بودا دو همبزم ودو همسنگ
- حسن پیمانافشارخونین وقتلهای زنجیره یی انگیزۀ اتحادخلقهای تحت استبداد
- محمدنبی عظیمی جنگ جلال آباد
- رحمت اله رواند روسانو يرغل او وتل دواړه تېروتني وې
- احمدولي بدخشياداي ديني به قربانيان فاجعة افشار
- محمدنبی عظیمیجنگ جلال آباد
- عتیق گلشمه ازجنایات بعضی گروه های ماوئیستها درافغانستان
- محمد نبی عظیمیچرا از مرگ می ترسید ؟
- جمعه خان صوفيلر وبر دوه افغان که يو افغان؟ (يوولسمه او آخري برخه)
- جمعه خان صوفيلر و بر دوه افغان که يو افغان؟ (اتمه برخه)
- عبدالو کیل کوچی فرخنده باد چهل وهفتمین سالگرد تاسیس حزب دموکراتیک خلق افغانستان ، حزب قهرمانان وشهیدان !
- حمید محویتآتر بی نوایان
- تتبع و نگارش امان معاشر، خبرنگار آزادآمدن قوت های نظامی اتحاد شوروی به افغانستان
- تهیه کننده : عبدالقدیر میرزاییسقوطِ یک امپراتوری!
- محمد عارف عرفان رازهای حقیقی دعوت ارتش شوروی
- حمید محویدر بارۀ [کشته شدن پلخانوف(؟)]
- محمدنبی عظیمیجنگ جلال آباد
- صدیق رهپو طرزیما و نو آوری، تجدد و مدرنیزم
- جمعه خان صوفيلر و بر دوه افغان که يو افغان؟ (پنځمه برخه)
- داکترآریننام ببرک کارمل جاویدانه است زیرا توده های مردم آنرا ستوده اند
- عبدالو کیل کوچیپنجمین سالگرد وفات محمود بریالی را گرامی میداریم
- صدیق رهپو طرزیدیورند: سر و صدا برای هیچ
- محمدنبی عظیمیسپیده ها این جا آرام انــد
- محمد عوضازمكتب مبارزهء رفيق ببرك كارمل بياموزيم
- علی رستمیببرک کارمل ستارهء درخشان مبارزِ عدالتخواهء کشور
- عبدالو کیل کوچیببرک کارمل بزرگ مرد تاریخ
- دوکتور نثار احمد صدیقینام ببرک کارمل جاودان و روانش شاد باد
- جمعه خان صوفيلر و بر دوه افغان که يو افغان؟(٢ مه برخه)
- عزیز آریانفرچگونه دهلیز واخان ایجاد و به زور به افغانستان داده شد
- جمعه خان صوفيلر و بر: دوه افغان که يو افغان؟
- انجنېر ظهورالدين اندېشبه افتخار سالګرد انقلاب پېروزمند و زنجير شکن سوسياليستی اکتبر
- گزارشگر از انگلیسی به پارسی: صدیق رهپو طرزیده اسطوره در مورد افغانستان
- انجنېر ظهورالدين انديشبمناسبت سالمرګ انقلابی دلير وانديشمند خلل ناپذير
- از کریم پوپل روش سیاسی دولتها وملیتهای افغانستان در طول تاریخ
- عدالتدشمن هرگز وارد شهر لنين نخواهد شد!
- عبدالو کیل کوچی ماندگاران تاریخ
- نصیراحمد – مهمنددافغانستان دخپلواکی دبیرته اخیستلو
- سليمان راوش به پیشواز 28 ـ اسد
- انجنېر ظهورالدين اندېشدافغانستان دخلکو دملی_ازادی بخښونکي انقلاب دکاليزی په وياړ
- گزارنده: عزیز آریانفرمقاله دوم نقش دولت «کیرپاند» در با هم آمیزی فرهنگ های آسیای میانه
- عزیز آریانفرشاهنشاهی پنج صد ساله تاجیکی- ایرانی کیرپاند در مرزهای باختری چین
- حامدعلمیرساله روزشمار وقایع افغانستان از سال 1747 الی اخیر سال 2010
- نوشته کریم پوپلظهور وزوال اردوهای افغانستان
- عبدالصمد ازهراسرار مرگ میوندوال بخش دوازدهم وپایانی
- عبدالصمد ازهراسرار مرگ میوندوال بخش 11
- گزارشگر از زبان انگلیسی به پارسی صدیق رهپو طرزیباستانشناسی افغانستان از کهن ترین روزگار تا دوران تیموریان
- عبدالصمد ازهراسرار مرگ میوندوال بخش دهم
- سرلوڅ مرادزیلندن کې ډيورند جرګه د پنجاب پر سر کلک ګوزار
- تهیه کننده:امان معاشر نامه ی خواجه حافظ شیرازی برای امیر تیمور
- عبدالصمد ازهرخود کشی یا قتل بخش نهم
- محمدنبی عظیمی لحظاتی با ازهر بزرگوار
- محمدنبی عظیمی آیا روزی تاریخ حــــرب کشور ما نوشته خواهد شد؟
- عبدالصمد ازهر اسرار مرگ میوندوال بخش نهم
- ازهر عبدالصمداسرار مرگ میوندوال بخش هشتم
- محمد همایون سرخابی شهر غلغله در ماتم نبود بودای بزرگش هنوز میگرید
- عبدالصمد ازهراسرار مرگ میوندوالبخش هفتم
- محمدنبی عظیمیتا لحظهء انــــتقال مسؤولیت
- گزارش از انگلیسی به پارسی صدیق رهپو طرزیباستانشناسی افغانستان از کهن ترین روزگار تا دوران تیموریان
- عبدالصمد ازهراسرار مرگ میوندوال بخش ششم
- اسدالله جعفریآیاافشار باردیگر تکرار خواهد شد؟
- سید عبدالقدوس «سید»جنگ افشار
- خلیل الله سکندریواقعیت های پنهان در ماجرا های عیان افغانستان
- محمد همایون سرخابی نگاه مختصری پیرامون زندگی پرافتخار ظهیرالدین محمد بابر
- عبدالصمد ازهراسرار مرگ میوندوال بخش پنجم
- محمد عالم افتخارسید جمال الدین افغانی ؛ اَبَر انسانی که از نو باید شناخت !
- سرلوڅ مرادزی پاچاخان د بهرنیو پوهانو په نظر کې
- صدیق رهپو طرزیباستانشناسی افغانستان از کهن ترین روزگار تا دور تیموریان
- میرعنایت الله سادات نظری بر موافقتنامه ای دیورند
- عبدالصمد ازهرخودکشی یا قتل؟ بخش چهارم
- نویسنده : مهرالدین مشیدامریکا و بازی بزرگ در کشوری که دشنۀ مقاومت گلوی هر مهاجمی را شگافته است
- عبدالصمد ازهرخودکشی یا مرگ بخش های دوم و سوم
- تتبع و نگارش امان معاشر، خبرنگار آزاد آمدن قوت های نظامی اتحاد شوروی به افغانستان
- ا. م. شیریبمناسبت زادروز استالین
- عبدالصمد ازهرخودکشی یا مرگ
- نویسنده: ولادیمیر پلاستون ببرک کارمل تا آخرین نفس های خود به حقانیتِ راهی که خود انتخاب نموده بود باور داشت
- ع.رستمی ببرک کارمل نماد وحدت!
- ر. حسنهفته اول دسامبر یاد آور روز های فقدان دو شخصیت مبارز نستوه کشور
- نوشته از ع. بصیر دهزادبخاطر 14چهاردهمین سالگرد وفات شادروان ببرک کارمل
- عبدالو کیل کوچی گرامی وجاویدان باد نام وخاطره تابناک زنده یاد ببرک کارمل
- عبدالو کیل کوچی چهارمین سالروز وفات زنده یاد محمود بریالی را گرامی میداریم
- احمدشاه سرخابییادی از جاودان یاد ببرک کارمل و برادر و همرزم فقید ش محمود بریالی!
- سرورددیورند کرښه دتکړه پوهانو وځیړ نو ته ضرورت لري
- عزیز آریانفردرنگی بر سر نام کشور ما- افغانستان
- عزیز آریانفرراز نهانی نامه دوست محمد خان به نیکلای یکم- امپراتور روسیه
- عزیز آریانفرآیین نامه داخلی انقلابیون جوان افغان (جوانان افغان)
- شباهنگ راددر یادمان کمونیست رزمنده «ارنستو چه گوارا»
- دکتر بیژن بارانکوچ آریاییها از شمال خزر
- سرلوڅ مرادزی د تاریخ پاڼه : کوز پښتانه او د افغانستان خپلواکي
- سليمان راوش تجاوزانگليس ، روس و امريکا بر افغانستان يا يک دروغ بزرگ
- اکادمیسن دستگیر پنجشیریحملات بر نیروهای چپ و پیامد های آن
- عزیز آریانفرگستره «اروآسیای میانه بزرگ»
- احسان لمر یادی از خانوادهء ناظر صفر
- داکتر . و .ع . خاکسترفراز های از زند ه گی یهودان در افغانستان
- نوشته صدیق رهپو طرزیتمدن «سند ـ هلمند» آغاز گر تاریخ ما
- انجنیر زلمی نصرت مهمندافغانستان د«جواهر لعل نهرو»له نظره!
- لیکونکی : نجم الدین « سعیدی »دعلامه دوکتورمحمد سعید « سعید افغانی»د «۲۵» تلین په ویاړ !
- سيد احسان " واعظی"تمدن های آريانای کهن و خراسان باستان
- آصفه صبابه مناسبت سی امین سال شهادت شاد روان محمدطاهربدخشی
- عبدالوکیل کوچیفرخنده باد چهل و پنجمین سالگرد تاسیس حزب دموکراتیک خلق افغانستان ، حزب قهرمانان وشهیدان !
- مرادزیستر پاچا خان : ملي هویت ، خپلواکي ، ملي ژبه او تعلیم
- علی رستمی چهل وپنجمین سالکرد حزب دموکراتیک خلق افغانستا ن را گرامی داشت !
- داود کرنزی بمناسبت سومین سالگرد وفات رفیق بریالی
- یعقوب هادینام و نیکوئی های رفیق ببرک کارمل جاودان باد
- سید احسان واعظی شخصیت نام اوری که باتاریخ زیست
- ترجمه و تحشیه از خلیل وداداز انقلاب اکتوبر تا انقلاب ثور
- سيد احسان " واعظی"تمدن هاي آرياناي كهن و خر اسان باستان
- احسان واعظی جايگاه والا و ارزشمند فيض محمد کاتب هزاره دربازتاب رويدادهای سياسی و تاريخ نگاری کشور
- رحمت اله رواند سنبلی نهمه نیټه د پښتنو اوبلوڅو د پیوستون د ورځی په یاد
- مرادزئ د وږي ۹ مه د پښتونستان ورځ
- نوشته : میرمحمد شاه "رفیعی"آرزوهای فراموش ناشده شهدای به خون خفته
- صديق وفا لويَه جَرگه ها ونقش ارزشمند آن در ساختار اجتماعی- سياسی وقانون گذاری افغانستان
- صديق وفا لويَه جَرگه ها ونقش ارزشمند آن در ساختار اجتماعی- سياسی وقانون گذاری افغانستان
- پژوهش: ظاهردقیق ماسترعلوم سیاسیحکومت مجاهدین(!)وبرکناری نقابهای تقدس آنان
- محمد عوض نبی زا د ه سی ومین سالروز شهادت علامه محمد اسمعیل مبلغ فرخنده و گرامی باد
- دکتورخلیل وداد (بارش)خاطرات مهندس هُلندی فان لوتسنبورگ ماس
- محمد عوض نبی زا دهدرويش علي خان هزاره اولین نایب الحکومهءهرات دردولت درانیها
- میرعبدالواحد ساداتسخنی چند پیرامون شخصیت والای غبار
- محمد عوض نبی زا ده بنیادعلیخان هزاره مبارزهمیشه درسنگرو یکی ازمدافعین راستین استقلال کشور
- محمد عوض نبی زا دهشیرمحمدخان هزاره جنگاورقهرمان و یکی از فاتحین اصلی معرکهءمیوند
- ترجمه و تحشیهء دکتور خلیل وداد نخستین مداخلهء نظامی شوروی به افغانستان
- سیدحسن رشاددو یاد و دو خاطره
- گزارنده به دری: عزیز آریانفرافغانستان در مراحل نخست توسعه مستقل (سال های دهه 1920)
- محمد عوض نبی زا ده میر یزدان بخش بهسودی نماد ازایمان و مقاومت ،قربانی توطیه و پیمان شکنی
- محمد عوض نبی زا د ه یکصد وپا نزدهمین سا لیا د شهادت میرمحمدعظیم بیگ سه پای
- نسیم جویا جویاــ پرچم شجاعت و نبرد مردم افغانستان به خاطر ازادی,عدالت وترقی
- محمد عوض نبی زا دهچهل و سومین سا لگرد وفات زنده یاد برات علی تا ج یکی ازپیشآهنگان ، نهضت مشروطه خواه و دموکرات گرامی باد
- محمد عوض نبی زا دهیکصدوپنجمین سال تولد فرقه مشرفتح محمد خان میر زاد یکی از پیش قراولان جنبش مشروطیت کشور فرخنده باد!
- محمد عوض نبی زا دهبیست و ششمین سا لیا د وفات محمد ابراهیم گا و سواریکی ازپیشگامان نهضت دهقا نی وضد استبداد گرامی با د!
- جنرال محمد یاسین امیریهشتاد سال از تولد ببرک کارمل شخصیت استثنایی تاریخ معاصرکشورمی گذرد
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در كوچه هاى خون و اّتش (جلد دوم)
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در كوچه هاى خون و اّتش (جلد دوم)
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در كوچه هاى خون و اّتش (جلد دوم)
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در كوچه هاى خون و اّتش (جلد دوم)
- محمدعوض نبي زاده نقش و مقام مردم هزاره دردولت و جامعه طی دوونیم قرن اخیر
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در كوچه هاى خون و اّتش (جلد دوم)
- تهيه ، تدوين وپژوهش (راد مرد)چگونه آمريکا شکارافراطيون شد؟(قسمت ششم)
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در كوچه هاى خون و اّتش (جلد دوم)
- مشعلشخصيتي که با تاريخ عمر خواهد کرد
- تهيه ، تدوين وپژوهش )راد مرد)چگونه آمريکا شکارافراطيون شد؟ (قسمت پنجم)
- تهيه ، تدوين وپژوهش (راد مرد)چگونه آمريکا شکارافراطيون شد؟ (قسمت چهارم)
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در كوچه هاى خون و اّتش (جلد دوم)
- محمدعوض نبی زاده یادی ازمبارزقهرمان عبدالخالق شهید
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در كوچه هاى خون و اّتش (جلد دوم)
- تهيه ، تدوين وپژوهش )راد مرد)تاريخ سخن ميگويد: چگونه آمريکا شکارافراطيون شد؟ )قسمت سوم (
- تهيه ، تدوين وپژوهش (راد مرد)چگونه آمريکا شکارافراطيون شد؟ (قسمت دوم )
- تهيه ، تدوين وپژوهش )راد مرد)تاريخ سخن ميگويد: چگونه آمريکا شکارافراطيون شد؟
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در كوچه هاى خون و اّتش (جلد دوم)
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در كوچه هاى خون و اّتش (جلد دوم)
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در كوچه هاى خون و اّتش (جلد دوم)
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در كوچه هاى خون و اّتش (جلد دوم)
- دپلوم انجنیر خلیل الله معروفی جوانمرد لک بخش
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در كوچه هاى خون و اّتش (جلد دوم)
- نصرت شاد يادي از “ مولانا “ ملانصرالدين !
- محمدعوض نبی زاده معرفی مختصریکعده ازمبارزین شاخص مردم هزاره درجنبیشهای ضد استبدادی و استعماری
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- ويرايش وگردآورنده جانبازنبردنخستين سلطنت يک زن ازسلاله غزنويان در جهان اسلام
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- ظريفيبه بها نهء هشتا دهفتمین سالگرد استرداد استقلال افغانستان
- آتوسا سلطان زاده فيلسوفاني كه پيامبر شدند !
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- دوکتور.م. پکتیا وا ل بمنا سبت هشتا دو هفت مین سا لګر د استر دا د استقلا ل ملی افغانستا ن
- محمدعوض نبی زاده هزاره جات یا هزارستان ازدیدگاه ونظر مورخین
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- نصرت شاد توماس هابس متفكر و فلسفه سياسي دولت
- عليشاد لربچه ژان ژاك روسو
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- عليشاد لربچه زنون ؛ اهل كيتون
- نوشتهء: زمری کاسی شناسنامهء يکتن ازمشروطه خواهان، يک مبارز گمنـــام و افشای يک ترورسياسی ديگر؛
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- رستاخيزمروري برواژه تاريخ
- جليل پرشوردرمورد هفت وهشت ثور
- رستاخيزمروري برواژه تاريخ
- جليل پر شوردر مورد هفت وهشت ثور
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- رستاخيزمروري برواژه تاريخ
- جليل پرشور در مورد هفت و هشت ثور(بخش شـشم)
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- جليل پرشور در مورد هفت وهشت ثور بخش چهارم
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- جليل پرشوردر موردهفتم وهشتم ثور
- جليل پرشوردر مورد هفتم وهشتم ثور
- جليل پرشوردر موردهفتم وهشتم ثور
- سراج الدین ادیبروز جهانی کارگر وتشکیل سازمان بینالمللی کار
- سراج الدین ادیب جهان در آیینه ء رویداد های تاریخ (اول تا 31 می )
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- محمد وليبرگ های از تاريخ روابط خارجي افغانستـــــــــــــــــــان
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- محمد وليبرگ های از تاريخ روابط خارجي افغانستـــــــــــــــــــان
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- محمدوليبرگ های از تاريخ روابط خارجي افغانستـــــــــــــــــــان
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- سراج الدين اديبجهان در آئينهء رويدادهای تاريخي
- سراج الدين اديبجهان در آئينهء رويدادهای تاريخي
- سراج الدين اديبجهان در آئينهء رويدادهای تاريخي
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- کريم حقوقابونصر فارابي ارسطوی شرق
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- سراج الدين اديبجهان در آيينهء رويدادهای تاريخ بخش سوم
- سراج الدين اديبجهان در آيينهء رويدادهای تاريخ بخش دوم
- سراج الدين اديبجهان در آيينهء رويدادهای تاريخ بخش نخست
- گرد اّورنده و مترجم: غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- غفار عريفگذر در کوچه هاي خون و آتش
- رضا شادابهویت قومی هزاره ها و سادات هزاره
- ارسالي آرش فروزی با مبارز آتشين راه نجات مردم داکتر محمودی آشنا شويم
- سراج .اديبجهان در آئينهء رويدادهای تاريخ
- دوکتورمحمد شعيب مجددیمسابقه تير اندازی در زمان تيموريان هرات
- سراج الدين اديبجهان در آیینه ء رویداد های تاریخ بخش سوم
- سراج الدين اديبجهان در آیینه ء رویداد های تاریخ بخش دوم
- سراج الدين اديبجهان در آیینه ء رویداد های تاریخ بخش نخست
- اسکاریحسن صباح وجنبش اسماعيليه
- دستگيرصادقيغارت ميراثهای فرهنگي و تاريخي
- صباحچگونه ابوریحان بیرونی قاره آمريکا را کشف کرد؟
- داکتر وفاهوشی مین مردی که تاريخ را رقم زد
- صباحاولين سفير زن درتاريخ کابل زمين
- صباحگوشه ي ا ززندگي جاودانه مرد خراسان
- استادصباحابوالفضل بيهقی مورخ امپراتوري غزنويان
- سراج الدين اديببمناسبت 86 مین سال استقلال افغانستان
- تهيه و تدوين از بصيرشررتاريخ ، آزادي ،صلح واستقلا ل
- عينيسيرتاريخي فاجعه ملي ومجرمين جنگي
- رسالتروزا زن بحث انگيزتاريخ
- استادصباحميمنه د راورا ق تاريخ
- ارسالي بنفشه ميتراسفر تاريخي وهنري د ردنياي باستا ن
- استادصباحچهل سال اسماعیلیه بعد از وفات حسن صباح
- استادصباحتاريخ عمومي اسماعیلیه هاواوضاع خراسا ن
- نبشهءايشرداسالاحمدالله هندوی افغانستانیم؟!
- تهيه و ترتيب از اشرف بهروزفشرده اي از تاريخ فرانسه
- انجنيرغلام سخي ارزگانيبه بهانه يي گرامي داشت از روز جهاني مادر
- ارسالي جواد نصريانزن در آنسوي تاريخ
- ارسالي بنفشه ميتراسفر تاريخي وهنري د ردنياي باستا ن
- استادصباحيعقوب ليث صفاري مرد خرد وپيکا ر
- ارسالي صيقلرويدادها ي تاريخي
- ارسالي بنفشه ميتراآخرين تغييرات سياسي جهان در دهه پسين سده دوهزار عيسايي
- ارسالي فرحت شکوهمندگفتار بزرگان
- ارسالي بنفشه ميتراسفر تاريخي وهنري د ردنياي باستا ن
- ارسالي بنفشه ميترامجموعه ای از دانستنی ها
- گردآورنده وتلخيص استادصباحسفر تاريخي وهنري د ردنياي باستا ن
- استادصباحگسترش فرقه اسماعیلیه در قرن اخیر
- نسرین مفیدردپای زن افغان در تاریخ
- نسرين مفيدهشتم مارچ روز جهاني زن در پهنای تاريخ
- ارسالي محبوب شاملعقايد اسماعيليه
- ارسالي ميلاد بهزادتاریخچه کتاب و کتابخانه در عهد با ستا ن
- ارسالي نسترن نيلابمروري برآيين کا تو ليک
- ارسالي شامل سالارد رمورد زرتشت و زرتشتیا ن چه میدانیم؟
- ارسالي فريدون کيومرثمهاتما گاندی منجی صلح وپيام آورآزادي
- ارسالي بکتاش نهيردرباره اصطلاح شيعه
- استاد صباحکمي ازحقا يق ناگفته وتاريخي سرزمين خراسان
- ارسالي جواد نصريانتاريخ ظهور و مؤسس مذهب معتزله
- ارسالي اميد برهاناهل حديث و حنابله
- ارسالي جواد نصريانوهابيت چگونه بوجودآمد؟
- استاد صباحتاريخ مذ هب اسماعيليه
- ارسالي دانش آرزوتاریخ اروپا
- ارسالي اميد آهنگربابل درکجا واقع بود؟
- ارسالي جواد نصريانپنج دهه از تصویب اعلاميه جهاني حقوق بشر ميگذرد
- ارسالي اميد آهنگرامپراتوری اسکندر چه وسعت داشت ؟
- ارسالي عمران مهربانچه نيرويي ملتها را به حرکت در مي آورد؟
- ارسالي ميلاد دوستچه کسی می تواند تاریخ بنو یسد؟
- ارسالي مشهيد مهوشبِنِدِتو كروچه
- ارسالي اميد آزموننظرمن در باره تاريخ
- ارسالي مشهيد اميلسا ما نيان
- ارسالي داکتر بصيرجنگ نفت
- ارسالي احمد منصور آگاهنهروآزاده مرد آزادي
- ارسالي وليد نصرياندرتاريخ ا مريکا چه گذشته است؟
- استاد صباحلحظه يي دردهليزهاي تاريخ
- ارسالي سالار هوشمندبه بها نه، سالروز ترور مهاتما گاندی
- ارسالي داکتربصيرتاريخ و هويت ملي ما
- ارسالي شامل صباحلحظه يي با تاريخ
- دستگير صادقيگراميداشت از مبارزات قهرمانانهً مردم با شهامت افغانستان در حفظ استقلال کشور