برگردان میم حجری
پروفسور دکتر هانس هاینتس هولتس2
واماندگی سوسیال ـ دموکراسی
واماندگی سوسیال ـ دموکراسی
• سازمان سیاسی طبقه کارگر تحت رهبری سوسیال ـ دموکراسی، درست در همین مسئله مربوط به قدرت وامانده گشت.
• لنین نوشت:
• «اوپورتونیسم امروز در شخص شخیص نماینده اصلی اش، در شخص شخیص مارکسیست سابق کارل کائوتسکی تجسم می یابد که عرصه برسمیت شناسی مبارزه طبقاتی را به عرصه مناسبات بورژوائی محدود می سازد.»
• (کلیات لنین، 25، 425)
کارل کائوتسکی (1854 ـ 1938)
فیلسوف و سیاستمدار چکی ـ آلمانی
از نظریه پردازان مارکسیسم و از اولین رهبران حزب سوسیال دموکرات آلمان.
از مهمترین و مشهورترین تئوریسین‌های انترناسیونال دوم
از مخالفین انقلاب اکتبر
مؤلف آثار بیشمار
فیلسوف و سیاستمدار چکی ـ آلمانی
از نظریه پردازان مارکسیسم و از اولین رهبران حزب سوسیال دموکرات آلمان.
از مهمترین و مشهورترین تئوریسین‌های انترناسیونال دوم
از مخالفین انقلاب اکتبر
مؤلف آثار بیشمار
• کارل کائوتسکی در فرم قانون اساسی دموکراسی بورژوائی درجا می زند، یعنی در حاکمیت بورژوازی.
• سوسیال ـ دموکرات ها از حل مسئله تعویض قدرت شانه خالی می کنند و بدین طریق به دستیار سیاست امپریالیستی بدل می شوند.
• زنجیره انطباق سوسیال ـ دموکراتیکی با آماج های سرمایه داران از تأیید و تصویب وام برای جنگ جهانی اول شروع می شود، از حمله غیرقانونی به یوگوسلاوی و تکه تکه کردن آن کشور می گذرد و به استقرار قوای نظامی در افغانستان می رسد.
• از این رو، لنین رابطه با قدرت دولتی و فرم دولت را محکی برای وحدت تئوری و پراتیک سوسیالیستی می داند:
• «دولت های بورژوائی فرم های فوق العاده متنوع دارد، ولی ماهیت همه انها یکی است:
• همه این دولت ها ـ خواه چنین و خواه چنان ـ در نهایت، بدون چون و چرا دیکتاتوری بورژوازی اند.
• برای گذار از سرمایه داری به کمونیسم، بی تردید باید فرم های سیاسی متعدد و متنوع را برقرار ساخت، ولی همه این فرم ها بدون چون و چرا ماهیت یگانه ای خواهند داشت و آن عبارت است از دیکاتوری پرولتاریا.»
• (کلیات لنین، 25، 425)
• لنین چند هفته قبل از اکتبر سرخ، در اثر خود تحت عنوان «دولت و انقلاب»، نه تنها مشخصات ماهوی گذار انقلابی به سوسیالیسم را نام می برد، بلکه علاوه بر آن، شرایط لازم برای اولین گام ها در راستای ساختمان جامعه سوسیالیستی را نیز بطور موجز تعیین می کند.
• کتاب «دولت و انقلاب» متن کلیدی ئی برای درک چگونگی جامه عمل پوشیدن تئوری سوسیالیستی است. (گذار از تئوری به پراتیک. در قالب عمل ریختن تئوری. مترجم)
• لنین در همنظری با مارکس و انگلس تردیدی به خود راه نمی دهد که فرم دولتی که به جامعه کمونیستی منتهی می شود، دیکتاتوری پرولتاریا خواهد بود.
• دیکتاتوری پرولتاریا دموکراسی سوسیالیسم در حال ساختمان خواهد بود وبه زوال دولت منتهی خواهد شد.
• بنظر لنین، هر دولتی عبارت است از نظام حاکمیت طبقه ای.
• دموکراسی بورژوائی دیکتاتوری بورژوازی است و دموکراسی سوسیالیستی دیکتاتوری پرولتاریا ست.
• این مفهوم «دیکتاتوری» کوچکترین وجه مشترکی با دیکتاتوری هیتلر، فرانکو و پینوچه ندارد.
• کسی که ایندو را با یکدیگر قاطی کند، به حقه بازی روشنفکرانه دست می زند.
• لنین سوسیال ـ دموکرات ها و بویژه کارل کائوتسکی را درست به همین حقه بازی روشنفکرانه متهم کرد که وفق دادن خود با جامعه بورژوائی ـ کاپیتالیستی را از طریق تحریف مفاهیم مارکسیستی سرپوش می نهند.
• ما این متد را می شناسیم.
• آنها همه واژه های بزرگ را که از انقلاب فرانسه وارد زبان مارکسیسم شده اند، وارونه و پا در هوا می کنند:
• وقتی که منظورشان حاکمیت طبقاتی است، واژه آزادی را بر زبان می آورند.
• وقتی که منظورشان استثمار و بهره کشی است، از واژه خود فرمائی استفاده می کنند.
• وقتی که منظورشان سود است، واژه پر طمطراق حقوق بشر را بر زبان می رانند.
کسی که به جعل و تحریف مفاهیم می پردازد، عالم اندیشه انسان ها را تحت اشغال خود در می آورد.
ادامه دارد