پدریت (ابوت) افکار
برگردان میم حجری برگردان میم حجری

قصه های آقای کوینر
برتولت برشت

 
• به آقای کاف ایراد گرفتند که در او، اغلب آرزوی پیدا کردن پدر افکار به چشم می خورد.

• آقای کاف گفت:

• «هرگز فکری وجود نداشته که پیدا کردن پدرش را نتوان آرزو کرد.

• تنها چیزی که بر سرش می توان سر و کله زد، این است که آرزوی پیدا کردن کدام پدر!


• هرگز نباید سوء ظن به خرج داد که کودکی می تواند بی پدر باشد، تا مورد سوء ظن قرار گیرد:

• اثبات پدریت اما کار دشواری است.
»

پایان

August 22nd, 2011


  برداشت و بازنویسی درونمایه این تارنما در جاهای دیگر آزاد است. خواهشمندم، خاستگاه را یادآوری نمایید.
 
شعر،ادب و عرفان